Parallel Verses
A Conservative Version
When therefore ye come together in the same place, it is not to eat the Lord's supper.
New American Standard Bible
Therefore when you meet together, it is not to eat the Lord’s Supper,
King James Version
When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper.
Holman Bible
Therefore, when you come together, it is not really to eat the Lord’s Supper.
International Standard Version
When you gather in the same place, it is not to eat the Lord's Supper.
American Standard Version
When therefore ye assemble yourselves together, it is not possible to eat the Lord's supper:
Amplified
So when you meet together, it is not to eat the
An Understandable Version
So, when you people assemble together [Note: This was a church meeting at which they also shared a common meal prior to the Lord's Supper], it is not possible to eat the Lord's Supper [properly].
Anderson New Testament
"When, therefore, you come together in one place, it is not to eat the Lord's supper;
Bible in Basic English
But now, when you come together, it is not possible to take the holy meal of the Lord:
Common New Testament
Therefore when you meet together, it is not the Lord's supper that you eat,
Daniel Mace New Testament
when you thus assemble therefore, this is not eating the Lord's supper.
Darby Translation
When ye come therefore together into one place, it is not to eat the Lord's supper.
Godbey New Testament
Therefore you coming together, it is not to eat the Lord's supper:
Goodspeed New Testament
So when you hold your meetings it is not the Lord's Supper that you eat,
John Wesley New Testament
Therefore when ye come together into one place, it is not eating the Lord's supper.
Julia Smith Translation
Therefore ye coming together upon the same, it is not to eat the Lord's supper.
King James 2000
When you come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper.
Lexham Expanded Bible
Therefore, [when] you come together in the same [place], it is not to eat the Lord's supper.
Modern King James verseion
Therefore when you come together into one place, this is not to eat the Lord's supper.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When ye come together in one place, a man cannot eat the Lord's supper.
Moffatt New Testament
But this makes it impossible for you to eat the 'Lord's' supper when you hold your gatherings.
Montgomery New Testament
Again, when you meet together, there is no true eating of the Lord's Supper;
NET Bible
Now when you come together at the same place, you are not really eating the Lord's Supper.
New Heart English Bible
When therefore you assemble yourselves together, it is not the Lord's supper that you eat.
Noyes New Testament
When ye come together then in the same place, there is no eating of the Lords supper.
Sawyer New Testament
When you come together therefore, it is not to eat the Lord's supper,
The Emphasized Bible
When, therefore, ye come together into one place, it is not to eat, a supper unto the Lord;
Thomas Haweis New Testament
When therefore ye assemble in the same place, it is not to eat the Lord's supper.
Twentieth Century New Testament
When you meet together, as I understand, it is not possible to eat the Lord's Supper;
Webster
When therefore ye come together in one place, this is not to eat the Lord's supper.
Weymouth New Testament
When, however, you meet in one place, there is no eating the Supper of the Lord;
Williams New Testament
So when you hold your meetings, it is not to eat the Lord's Supper,
World English Bible
When therefore you assemble yourselves together, it is not the Lord's supper that you eat.
Worrell New Testament
When, therefore, ye assemble yourselves together, it is not to eat a Supper of the Lord;
Worsley New Testament
When therefore ye thus assemble together, this is not eating the Lord's supper:
Youngs Literal Translation
ye, then, coming together at the same place -- it is not to eat the Lord's supper;
Interlinear
sunerchomai
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 11:20
Verse Info
Context Readings
Improper Conduct At The Lord's Supper
19 For there must also be factions among you, so that the genuine may become apparent among you. 20 When therefore ye come together in the same place, it is not to eat the Lord's supper. 21 For each man proceeds to eat his own meal, and one is hungry and another is drunken.