Parallel Verses
Julia Smith Translation
Where thine, death, the sting? where thine, hades, the victory
New American Standard Bible
King James Version
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
Holman Bible
Death, where is your sting?
International Standard Version
"Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?"
A Conservative Version
O death, where is thy sting? O Hades, where is thy victory?
American Standard Version
O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?
Amplified
O death, where is your victory? O death, where is your sting?”
An Understandable Version
[Hos. 13:14 says], "Death, where is your victory [over people]? Death, where is your [harmful] sting?"
Anderson New Testament
Death, where is thy sting? Hades, where is thy victory?
Bible in Basic English
O death, where is your power? O death, where are your pains?
Common New Testament
"O death, where is your victory? O death, where is your sting?"
Daniel Mace New Testament
"O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?"
Darby Translation
Where, O death, is thy sting? where, O death, thy victory?
Godbey New Testament
O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?
Goodspeed New Testament
Where
John Wesley New Testament
O death, where is thy sting? O Hades, where is thy victory; The sting of death is sin, and the strength of sin is the law.
King James 2000
O death, where is your sting? O grave, where is your victory?
Lexham Expanded Bible
Where, O death, [is] your victory? Where, O death, [is] your sting?
Modern King James verseion
O death, where is your sting? O grave, where is your victory?"
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Death where is thy sting? Hell where is thy victory?"
Moffatt New Testament
O Death, where is your victory? O Death, where is your sting?
Montgomery New Testament
Where, Death, is thy victory? Where, Death, is thy sting?
NET Bible
"Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?"
New Heart English Bible
"Death, where is your victory? Death, where is your sting?"
Noyes New Testament
"Where, O death, is thy sting? Where, O death, is thy victory?"
Sawyer New Testament
Where, death, is your sting? where, death, is your victory?
The Emphasized Bible
Where, O death, is thy victory? Where, O death, is thy sting?
Thomas Haweis New Testament
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
Twentieth Century New Testament
'Death has been swallowed up in victory! Where, O Death, is thy victory? Where, O Death, is thy sting?'
Webster
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
Weymouth New Testament
"Where, O death, is thy victory? Where, O death, is thy sting?"
Williams New Testament
O Death, where is your victory now? O Death, where is your sting?"
World English Bible
"Death, where is your sting? Hades, where is your victory?"
Worrell New Testament
Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?
Worsley New Testament
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
Youngs Literal Translation
where, O Death, thy sting? where, O Hades, thy victory?'
Themes
Apostrophe » To death and the grave
Change » The lord changing believers
Corruption » Who shall be delivered from corruption
the Death of saints » Met without fear
Resurrection » God resurrecting the dead
War » Figurative » Armor for » Over death and the grave
Warfare of saints » Victory in, is » Over death and the grave
Topics
Interlinear
Devotionals
Devotionals about 1 Corinthians 15:55
Devotionals containing 1 Corinthians 15:55
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 15:55
Images 1 Corinthians 15:55
Prayers for 1 Corinthians 15:55
Verse Info
Context Readings
Questions Concerning The Resurrection Body
54 And when this corrupted shall put on incorruption, and this mortal shall put on immortality, then shall be the word written, Death was swallowed down in victory. 55 Where thine, death, the sting? where thine, hades, the victory 56 And the sting of death sin; and the power of sin the law.
Phrases
Cross References
Hosea 13:14
From the hand of hades will I redeem them; from death will I ransom them: I will be thy words, O death, I will be thy cutting off, O hades: consolation will be hid from mine eyes.
Psalm 49:8-15
(And the redemption of their soul is precious, and it ceased forever:)
Psalm 89:48
What man shall live and not see death? Shall he deliver his soul from the hand of hades? Silence.
Ecclesiastes 2:15-16
And I said in my heart, As the event of the foolish one, also I, it will meet me; and wherefore then was I more wise? And I spake in my heart, This is also vanity.
Ecclesiastes 3:19
For the event of the sons of man, and the event of the cattle, one event to them: as this, so dies this; and the breath of one to all; and the preeminence of man not above the cattle: for all is vanity.
Ecclesiastes 8:8
No man having power in spirit to restrain the spirit: and no power in the day of death: and no sending forth in war; and injustice shall not deliver its possessors.
Ecclesiastes 9:5-6
For the living know they shall die: and the dead know not any thing, and no more to them a reward; for their remembrance was forgotten.
Luke 16:23
And in hades, having lifted up his eyes, being in torments, he sees Abraham from far off, and Lazarus in his bosom.
Acts 2:27
For thou wilt not leave my soul in hades neither wilt thou give thy sanctified one to see corruption.
Acts 9:5
And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus, whom thou drivest out: hard for thee to kick against goads.
Romans 5:14
But death reigned from Adam to Moses, and upon them not having sinned upon the likeness of Adam's transgression, who is the type of him about to be.
Revelation 20:13-14
And the sea gave the dead in it; and death and hades gave the dead in them: and they were judged each one according to their works.
Job 18:13-14
It shall devour the bars of his skin: the first-born of death shall devour his bars.
Revelation 9:10
And they have tails as scorpions, and goads were in their tails: and their power to injure men five months.