Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
therefore, let no one glory in men: for all are yours:
New American Standard Bible
So then
King James Version
Therefore let no man glory in men. For all things are yours;
Holman Bible
So no one should boast in human leaders, for everything is yours
International Standard Version
So let no one boast about human beings, since everything belongs to you,
A Conservative Version
Therefore let not one man boast in men. For all things are yours,
American Standard Version
Wherefore let no one glory in men. For all things are yours;
Amplified
So let no one boast in men [about their wisdom, or of having this or that one as a leader]. For all things are yours,
An Understandable Version
So, no one should boast about [the knowledge or position of] people. For all things belong to you,
Anderson New Testament
Therefore, let no one glory in men; for all things are yours,
Bible in Basic English
So let no one take pride in men. For all things are yours;
Common New Testament
So then let no one boast of men. For all things are yours,
Darby Translation
So that let no one boast in men; for all things are yours.
Godbey New Testament
So let no one boast among men; for all things are yours;
Goodspeed New Testament
So no one should boast about men. For it all belongs to you??22 Paul, Apollos, Cephas, the world, life, death, the present, the future??ll of it belongs to you.
John Wesley New Testament
Therefore let none glory in men; for all things are yours:
Julia Smith Translation
Therefore let none boast in men. For all things are yours;
King James 2000
Therefore let no man glory in men. For all things are yours;
Lexham Expanded Bible
So then, let no one boast in people. For all [things] are yours,
Modern King James verseion
Therefore let no one glory in men. For all things are yours,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Therefore let no man rejoice in men. For all things are yours,
Moffatt New Testament
So you must not boast about men. For all belongs to you;
Montgomery New Testament
So let no one make boast in men. For all things are yours;
NET Bible
So then, no more boasting about mere mortals! For everything belongs to you,
New Heart English Bible
Therefore let no one boast in men. For all things are yours,
Noyes New Testament
So then let no one glory in men. For all things are yours;
Sawyer New Testament
Let no one therefore glory in men; for all things are yours,
The Emphasized Bible
So then, let, no one, be boasting in men; for, all things, are yours -
Thomas Haweis New Testament
Wherefore let no man glory in men. For all things are your's;
Twentieth Century New Testament
Therefore let no one boast about men; for all things are yours--
Webster
Therefore let no man glory in men: for all things are yours:
Weymouth New Testament
Therefore let no one boast about his human teachers.
Williams New Testament
So let no one boast in men. For everything belongs to you --
World English Bible
Therefore let no one boast in men. For all things are yours,
Worrell New Testament
Therefore, let no one glory in men; for all things are yours;
Worsley New Testament
Therefore let no one glory in men: for all things are yours;
Youngs Literal Translation
So then, let no one glory in men, for all things are yours,
Topics
Interlinear
hoste
Devotionals
Devotionals about 1 Corinthians 3:21
Devotionals containing 1 Corinthians 3:21
References
American
Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 3:21
Images 1 Corinthians 3:21
Prayers for 1 Corinthians 3:21
Verse Info
Context Readings
Divisiveness And Immaturity
20 and again, "the Lord knows, that the thoughts of the wise are vain." 21 therefore, let no one glory in men: for all are yours: 22 whether Paul or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come;
Cross References
1 Corinthians 4:6
These things, my brethren, I have represented to you in my own person, and that of Apollos, out of respect to you: to show you how to moderate your esteem by the rule prescrib'd, that you may not be transported in favour of one rather than another.
Romans 8:32
he that spared not his own son, but delivered him up for us all, will he not with him likewise freely give us all things?
Romans 8:28
We know too, that all things co-operate for the good of those who love God, who, pursuant to his purpose, has now called them:
Revelation 21:7
he that overcomes, shall inherit these things: I will be his God, and he shall be my son.
Romans 4:13
Besides, the promise that he should possess the world, was not made to Abraham, or to his posterity in consideration of the law, but with regard to the righteousness by faith.
1 Corinthians 1:12-17
I mean that one or other of you cries out "I am of Paul, and I of Apollos, and I of Cephas,
1 Corinthians 3:4-7
while one cries I am Paul's disciple, and another, I am Apollo's, are ye not vicious?
2 Corinthians 4:5
for we preach not our selves, but Christ Jesus the Lord, professing our selves your servants for his sake.
2 Corinthians 4:15
for all things are for your sakes, that the grace which was conferr'd upon many, might by the gratitude of so many, redound to the glory of God.