Parallel Verses

Youngs Literal Translation

And king Solomon maketh two hundred targets of alloyed gold -- six hundred of gold go up on the one target;

New American Standard Bible

King Solomon made 200 large shields of beaten gold, using 600 shekels of gold on each large shield.

King James Version

And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.

Holman Bible

King Solomon made 200 large shields of hammered gold; 15 pounds of gold went into each shield.

International Standard Version

King Solomon made 200 large shields of beaten gold, overlaying each large shield with the gold from 600 gold pieces,

A Conservative Version

And king Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred [shekels] of gold went to one buckler.

American Standard Version

And king Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred'shekels of gold went to one buckler.

Amplified

King Solomon made two hundred large shields of beaten (hammered) gold; six hundred shekels of gold went into each shield.

Bible in Basic English

And Solomon made two hundred body-covers of hammered gold, every one having six hundred shekels of gold in it.

Darby Translation

And king Solomon made two hundred targets of beaten gold, he applied six hundred shekels of gold to one target;

Julia Smith Translation

And king Solomon will make two hundred shields of beaten gold; six hundred of gold will come up upon the one shield.

King James 2000

And king Solomon made two hundred large shields of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one large shield.

Lexham Expanded Bible

King Solomon made two hundred shields of hammered gold; six hundred [measures of] gold went up over each shield.

Modern King James verseion

And King Solomon made two hundred targets of beaten gold; six hundred shekels of gold went into one target.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And king Solomon made two hundred bucklers of beaten gold, six hundred sicles of gold went to a buckler.

NET Bible

King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; 600 measures of gold were used for each shield.

New Heart English Bible

King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of gold went to one buckler.

The Emphasized Bible

And King Solomon made two hundred shields, of beaten gold, six hundred shekels of gold, laid he upon one shield;

Webster

And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.

World English Bible

King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred [shekels] of gold went to one buckler.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מלך 
melek 
Usage: 2521

שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

צנּה 
Tsinnah 
Usage: 22

of beaten
שׁחט 
Shachat 
Usage: 5

זהב 
Zahab 
Usage: 390

six
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

זהב 
Zahab 
Usage: 390

עלה 
`alah 
Usage: 890

to one
אחד 
'echad 
Usage: 432

References

Context Readings

Solomon's Wealth

15 apart from that of the tourists, and of the traffic of the merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the land. 16 And king Solomon maketh two hundred targets of alloyed gold -- six hundred of gold go up on the one target; 17 and three hundred shields of alloyed gold -- three pounds of gold go up on the one shield; and the king putteth them in the house of the forest of Lebanon.



Cross References

1 Kings 14:26-28

and he taketh the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the house of the king, yea, the whole he hath taken; and he taketh all the shields of gold that Solomon made.

2 Chronicles 12:9-10

And Shishak king of Egypt cometh up against Jerusalem, and taketh the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the house of the king -- the whole he hath taken -- and he taketh the shields of gold that Solomon had made;

2 Chronicles 9:15-16

And king Solomon maketh two hundred targets of alloyed gold, six hundred shekels of alloyed gold he causeth to go up on the one target;

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain