Parallel Verses

A Conservative Version

But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

New American Standard Bible

But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

King James Version

But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,

Holman Bible

But a revelation from God came to Shemaiah, the man of God:

International Standard Version

But a message from God came to Shemaiah, a man of God:

American Standard Version

But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,

Amplified

But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

Bible in Basic English

But the word of God came to Shemaiah, the man of God, saying,

Darby Translation

But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

Julia Smith Translation

And the word of God will be to Shemaiah, a man of God, saying,

King James 2000

But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,

Lexham Expanded Bible

Then the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

Modern King James verseion

But the Word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then came the word of God unto Shemaiah the man of God, saying,

NET Bible

But God told Shemaiah the prophet,

New Heart English Bible

But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

The Emphasized Bible

Then came the word of God unto Shemaiah, the man of God, saying:

Webster

But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

World English Bible

But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

Youngs Literal Translation

And the word of God is unto Shemaiah a man of God, saying,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But the word
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of God
אלהים 
'elohiym 
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600
Usage: 2600

שׁמעיהוּ שׁמעיה 
Sh@ma`yah 
Usage: 41

the man
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

Context Readings

Civil War Averted

21 And when Rehoboam came to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, and the tribe of Benjamin, a hundred and eighty thousand chosen men, who were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to R 22 But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying, 23 Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all the house of Judah and Benjamin, and to the rest of the people, saying,



Cross References

2 Chronicles 11:2

But the word of LORD came to Shemaiah the man of God, saying,

Deuteronomy 33:1

And this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death.

1 Kings 13:1

And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of LORD to Bethel. And Jeroboam was standing by the altar to burn incense.

1 Kings 13:4-5

And it came to pass, when the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, that Jeroboam put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against h

1 Kings 13:11

Now there dwelt an old prophet in Bethel. And one of his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel. The words which he had spoken to the king, they also told them to their father.

1 Kings 17:18

And she said to Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? Thou have come to me to bring my sin to remembrance, and to kill my son!

1 Kings 17:24

And the woman said to Elijah, Now I know that thou are a man of God, and that the word of LORD in thy mouth is truth.

2 Kings 4:16

And he said, At this season, when the time comes round, thou shall embrace a son. And she said, No, my lord, thou man of God, do not lie to thy handmaid.

2 Kings 4:22

And she called to her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the servants, and one of the donkeys, that I may run to the man of God, and come again.

2 Kings 4:25

So she went, and came to the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is the Shunammite.

2 Kings 4:27

And when she came to the man of God to the hill, she caught hold of his feet. And Gehazi came near to thrust her away, but the man of God said, Let her alone, for her soul is vexed within her, and LORD has hid it from me, and has n

2 Chronicles 12:5-7

Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and to the rulers of Judah, who were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said to them, Thus says LORD, Ye have forsaken me, therefore I have also left you in the hand of

1 Timothy 6:11

But thou, O man of God, flee these things, and pursue righteousness, piety, faith, love, patience, mildness.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain