Parallel Verses

Youngs Literal Translation

And he speaketh unto his sons saying, 'Saddle for me the ass,' and they saddle it.

New American Standard Bible

Then he spoke to his sons, saying, “Saddle the donkey for me.” And they saddled it.

King James Version

And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him.

Holman Bible

Then the old prophet instructed his sons, “Saddle the donkey for me.” They saddled it,

International Standard Version

Then he ordered his sons, "Saddle the donkey for me." So they did.

A Conservative Version

And he spoke to his sons, saying, Saddle the donkey for me. And they saddled it.

American Standard Version

And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled it.

Amplified

And he said to his sons, “Saddle the donkey for me.” And they saddled it.

Bible in Basic English

And he said to his sons, Make ready the ass for me. And they did so.

Darby Translation

And he spoke to his sons saying, Saddle me the ass; and they saddled it.

Julia Smith Translation

And he will speak to his sons, saying, Saddle for me the ass. And they will saddle him.

King James 2000

And he spoke to his sons, saying, Saddle me the donkey. And they saddled it.

Lexham Expanded Bible

Then he spoke to his sons, saying, "Saddle the donkey for me." So they saddled it.

Modern King James verseion

And he spoke to his sons, saying, Saddle the ass for me. And they saddled it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he said to his sons, "Saddle me an ass." So they did.

NET Bible

He told his sons, "Saddle my donkey," and they did so.

New Heart English Bible

He spoke to his sons, saying, "Saddle the donkey for me." They saddled it.

The Emphasized Bible

And he spake unto his sons, saying, Saddle for me the ass. And they saddled it.

Webster

And he spoke to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him.

World English Bible

He spoke to his sons, saying, "Saddle the donkey for me." They saddled it.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he spake
דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

חבשׁ 
Chabash 
Usage: 33

me the ass
חמר חמור 
Chamowr 
ass
Usage: 96

חבשׁ 
Chabash 
Usage: 33

References

Fausets

Morish

Verse Info

Context Readings

The Disobedient Man Of God Dies

26 And the prophet who brought him back out of the way heareth and saith, 'It is the man of God who provoked the mouth of Jehovah, and Jehovah giveth him to the lion, and it destroyeth him, and putteth him to death, according to the word of Jehovah that he spake to him.' 27 And he speaketh unto his sons saying, 'Saddle for me the ass,' and they saddle it. 28 And he goeth and findeth his carcase cast in the way, and the ass and the lion are standing near the carcase -- the lion hath not eaten the carcase nor destroyed the ass.


Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain