Parallel Verses

Modern King James verseion

And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the torrent.

New American Standard Bible

The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he would drink from the brook.

King James Version

And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

Holman Bible

The ravens kept bringing him bread and meat in the morning and in the evening, and he drank from the wadi.

International Standard Version

Crows would bring him bread and meat both in the morning and in the evening, and he would drink from the brook.

A Conservative Version

And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening, and he drank of the brook.

American Standard Version

And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

Amplified

And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he would drink from the brook.

Bible in Basic English

And the ravens took him bread in the morning and meat in the evening; and the water of the stream was his drink.

Darby Translation

And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the torrent.

Julia Smith Translation

And the ravens bringing to him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he will drink from the torrent.

King James 2000

And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank of the brook.

Lexham Expanded Bible

The crows [were] bringing bread and meat in the morning for him and bread and meat in the evening, and he drank from the wadi.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the ravens brought him bread and flesh every morning and every evening, and he drank of the brook.

NET Bible

The ravens would bring him bread and meat each morning and evening, and he would drink from the stream.

New Heart English Bible

And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening. And he drank from the wadi.

The Emphasized Bible

And, the ravens, used to bring him bread and flesh, in the morning, and bread and flesh, in the evening, - and, of the torrent, used he to drink.

Webster

And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

World English Bible

The ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

Youngs Literal Translation

and the ravens are bringing to him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening, and of the brook he drinketh.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the ravens
עורב ערב 
`oreb 
Usage: 10


come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

and flesh
בּשׂר 
Basar 
בּשׂר 
Basar 
Usage: 270
Usage: 270

in the morning
בּקר 
Boqer 
Usage: 214

and bread
לחם 
Lechem 
Usage: 298

in the evening
ערב 
`ereb 
Usage: 134

and he drank
שׁתה 
Shathah 
Usage: 218

References

American

Easton

Fausets

Morish

Smith

Context Readings

The Prophet Elijah Arises

5 So he went and did according to the Word of Jehovah. For he went and lived by the torrent Cherith, before Jordan. 6 And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the torrent. 7 And it happened after a while, the torrent dried up, because there had been no rain in the land.

Cross References

Exodus 16:35

And the sons of Israel ate manna forty years, until they came to a land in which people lived. They ate manna until they came into the borders of the land of Canaan.

Numbers 11:23

And Jehovah said to Moses, Has Jehovah's hand become short? You shall see now whether or not My word shall come to pass to you.

Judges 14:14

And he said to them, Out of the eater came forth food, and out of the strong came forth sweetness. And in three days they were not able to declare the riddle.

Judges 15:18-19

And he was very thirsty and called upon Jehovah and said, You have given this great deliverance into the hand of Your servant. And now shall I die with thirst, and fall into the hand of the uncircumcised?

Psalm 34:9-10

O fear Jehovah, His holy ones; for there is nothing lacking to those who fear Him.

Psalm 37:3

Trust in Jehovah, and do good; you shall dwell in the land, and you shall be fed on truth.

Psalm 37:19

They shall not be ashamed in the evil time; and in the days of famine they shall be satisfied.

Psalm 78:15-16

He split the rocks in the wilderness, and let them drink, as from the great depths.

Psalm 78:23-24

though He had commanded the clouds from above, and had opened the doors of the heavens;

Isaiah 33:16

He shall dwell on high; his refuge shall be the strongholds of rocks; bread shall be given him; his waters shall be sure.

Jeremiah 37:21

And Zedekiah the king commanded that they should put Jeremiah into the court of the prison, and that they should give him a piece of bread out of the bakers' street daily, until all the bread in the city was gone. So Jeremiah remained in the court of the prison.

Jeremiah 40:4

And now, behold, I set you free today from the chains on your hand. If it seems good to you to come with me into Babylon, come. And I will keep my eye on you. But if it seems evil to you to come with me into Babylon, stay. Behold, all the land is before you. Wherever it seems good and pleasing for you to go, go there.

Habakkuk 3:17-18

Though the fig tree shall not blossom, and fruit is not on the vines; the labor of the olive fails, and the fields yield no food. The flock is cut off from the fold, and no herd is in the stalls;

Matthew 6:31-33

Therefore do not be anxious, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, With what shall we be clothed?

Matthew 14:19-21

And He commanded the crowd to recline on the grass. And He took the five loaves and the two fish, and looking up to Heaven He blessed and broke, and gave the loaves to His disciples. And the disciples gave to the crowd.

Matthew 19:26

But Jesus looked on them and said to them, With men this is impossible, but with God all things are possible.

Luke 22:35

And He said to them, When I sent you without purse and wallet and sandals, did you lack anything? And they said, Nothing.

Hebrews 6:18

so that by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us,

Hebrews 13:5-6

Let your way of life be without the love of money, and be content with such things as you have, for He has said, "Not at all will I leave you, not at all will I forsake you, never!"

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain