Parallel Verses

The Emphasized Bible

And he made a molten sea, - ten cubits from the one brim to the other, it was round all about, and, five cubits, was the height thereof, and, a line of thirty cubits, would encompass it round about.

New American Standard Bible

Now he made the sea of cast metal ten cubits from brim to brim, circular in form, and its height was five cubits, and thirty cubits in circumference.

King James Version

And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: it was round all about, and his height was five cubits: and a line of thirty cubits did compass it round about.

Holman Bible

He made the cast metal reservoir, 15 feet from brim to brim, perfectly round. It was 7½ feet high and 45 feet in circumference.

International Standard Version

Hiram also made a sea of cast metal ten cubits from brim to brim, circular in shape and five cubits and 30 cubits in its inner circumference.

A Conservative Version

And he made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and the height of it was five cubits. And a line of thirty cubits encompassed it round about.

American Standard Version

And he made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and the height thereof was five cubits; and a line of thirty cubits compassed it round about.

Amplified

Now he made the Sea (basin) of cast metal, ten cubits from brim to brim, circular in form, five cubits high and thirty cubits in circumference.

Bible in Basic English

And he made a great metal water-vessel ten cubits across from edge to edge, five cubits high and thirty cubits round.

Darby Translation

And he made the sea, molten, ten cubits from brim to brim, round all about; and its height was five cubits; and a line of thirty cubits encompassed it round about.

Julia Smith Translation

And he will make the sea molten, ten by the cubit, from its lip even to its lip, round, round about; and five by the cubit its height; and a rope thirty by the cubit will surround it round about

King James 2000

And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: it was round all about, and its height was five cubits: and a line of thirty cubits measured its circumference.

Lexham Expanded Bible

He also made the molten sea, ten cubits {in diameter}, and five cubits [was] its height. A measuring line of thirty cubits would encircle it all around.

Modern King James verseion

And he made a molten sea, ten cubits from brim to brim, all around it. And its height was five cubits, and a line of thirty cubits went around it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then he cast a sea of brass, ten cubits wide from brim to brim and round in compass, and five cubits high. And a string of thirty cubits might compass it about,

NET Bible

He also made the large bronze basin called "The Sea." It measured 15 feet from rim to rim, was circular in shape, and stood seven-and-a-half feet high. Its circumference was 45 feet.

New Heart English Bible

He made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and its height was five cubits; and a line of thirty cubits encircled it.

Webster

And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: it was entirely round, and its hight was five cubits: and a line of thirty cubits encompassed it.

World English Bible

He made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and its height was five cubits; and a line of thirty cubits encircled it.

Youngs Literal Translation

And he maketh the molten sea, ten by the cubit from its edge unto its edge; it is round all about, and five by the cubit is its height, and a line of thirty by the cubit doth compass it round about;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
a molten
יצק 
Yatsaq 
Usage: 53

sea
ים 
Yam 
Usage: 396

ten
עשׂרה עשׂר 
`eser 
Usage: 174

אמּה 
'ammah 
אמּה 
'ammah 
אמּה 
'ammah 
Usage: 245
Usage: 245
Usage: 245

from the one brim
שׂפת שׂפה 
Saphah 
Usage: 176

to the other
שׂפת שׂפה 
Saphah 
Usage: 176

it was round
עגול עגל 
`agol 
Usage: 6

סביבה סביב 
Cabiyb 
Usage: 334

and his height
קומה 
Qowmah 
Usage: 45

חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
Usage: 343

and a line
קו קו 
Qav 
Usage: 25

of thirty
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
Usage: 172

References

Context Readings

Solomon Continues To Build

22 And, upon the top of the pillars, was lily work, - which gave finish to the work of the pillars. 23 And he made a molten sea, - ten cubits from the one brim to the other, it was round all about, and, five cubits, was the height thereof, and, a line of thirty cubits, would encompass it round about. 24 And, colocynths, were under the brim thereof round about, encompassing it, ten in a cubit, encircling the sea, round about, - two rows of colocynths, made in the casting thereof:



Cross References

2 Kings 25:13

And, the pillars of bronze that were in the house of Yahweh, and the stands, and the sea of bronze which was in the house of Yahweh, the Chaldeans brake in pieces, and they carried away the bronze of them to Babylon;

2 Chronicles 4:2

And he made a molten sea, - ten - by the cubit, from the one brim thereof into the other brim thereof, it was round all about, and, five - by the cubit, was the height thereof, and, a line - of thirty by the cubit, did compass it round about.

Jeremiah 52:17

And the pillars of bronze that pertained to the house of Yahweh and the stands and the sea of bronze which was in the house of Yahweh, did the Chaldeans, break in pieces, - and they carried away all the bronze of them to Babylon;

Exodus 30:18-21

And thou shalt make a laver of bronze, and its stand of bronze for bathing, - and thou shalt place it between the tent of meeting and the altar, and shalt put therein water.

Exodus 38:8

And he made the laver of bronze, and the stand thereof of bronze, - with the mirrors of the female hosts who did service at the opening of the tent of meeting.

2 Kings 16:17

And King Ahaz cut off the side walls of the stands, and took away from off them the laver, and, the sea, took he down from off the oxen of bronze, which were under it, - and set it on a pavement of stones.

1 Chronicles 18:8

also, from Tibhath and from Cun, cities of Hadarezer, David took very much bronze, - therewith, did Solomon make the sea of bronze, and the pillars, and the vessels of bronze.

Jeremiah 52:20

As for the two pillars the one sea, and the twelve oxen of bronze which were under the stands which King Solomon had made for the house of Yahweh, without weight was the bronze of all these things.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain