Parallel Verses

New American Standard Bible

On the top of the stand there was a circular form half a cubit high, and on the top of the stand its stays and its borders were part of it.

King James Version

And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.

Holman Bible

At the top of the cart was a band nine inches high encircling it; also, at the top of the cart, its braces and its frames were one piece with it.

International Standard Version

On top of each stand was a circular structure one half of one cubit high, with its braces and support frames integral with it, forming a single piece.

A Conservative Version

And in the top of the base there was a round band half a cubit high. And on the top of the base the ledges of it and the panels of it were of the same.

American Standard Version

And in the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base the stays thereof and the panels thereof were of the same.

Amplified

On the top of the base there was a circular elevation half a cubit high, and on the top of the base its stays and panels were of one piece with it.

Bible in Basic English

And at the top of the base there was a round vessel, half a cubit high;

Darby Translation

And in the top of the base there was a circular elevation of half a cubit round about; and on the top of the base its stays and its panels were of the same.

Jubilee 2000 Bible

And in the top of the base there was a rounded compass of half a cubit high and on the top of the base, its mouldings and borders which were part of it.

Julia Smith Translation

And in the head of the base its height, half a cubit rounded round about: and upon the head of the base its hands and its borders from out of it

King James 2000

And on the top of the stand there was a round band half a cubit high: and on the top of the stand the frames thereof and the panels thereof were all one piece.

Lexham Expanded Bible

On top of the stand [was] half a cubit deep, circular all around, and on the top of the stand [were] its supports and its frames.

Modern King James verseion

And in the top of the base was a round compass of a half a cubit high. And on the top of the base its sides and its borders were from it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And under the stalk of the laver in the midst of the bottom was there a round foot of half a cubit high. And thereon, plain places and ledges of the self.

NET Bible

On top of each stand was a round opening three-quarters of a foot deep; there were also supports and frames on top of the stands.

New Heart English Bible

In the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base its stays and its panels were of the same.

The Emphasized Bible

And, in the top of the stand, half a cubit in height, was a circular piece round about, - and, on the top of the stand, the tenons thereof, and, the side-walls thereof, were of the same.

Webster

And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base its ledges and its borders were of the same.

World English Bible

In the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base its stays and its panels were of the same.

Youngs Literal Translation

And in the top of the base is the half of a cubit in the height all round about; and on the top of the base its spokes and its borders are of the same.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And in the top
ראשׁ 
Ro'sh 
Usage: 598

of the base
מכנה מכונה 
M@kownah 
מכנה מכונה 
M@kownah 
Usage: 23
Usage: 23

עגול עגל 
`agol 
Usage: 6

סביבה סביב 
Cabiyb 
Usage: 334

of half
חצי 
Chetsiy 
Usage: 125

אמּה 
'ammah 
Usage: 245

קומה 
Qowmah 
Usage: 45

and on the top
ראשׁ 
Ro'sh 
Usage: 598

the ledges
יד 
Yad 
Usage: 1612

thereof and the borders
מסגּרת 
Micgereth 
Usage: 17

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

Solomon Continues To Build

34 Now there were four supports at the four corners of each stand; its supports were part of the stand itself. 35 On the top of the stand there was a circular form half a cubit high, and on the top of the stand its stays and its borders were part of it. 36 He engraved on the plates of its stays and on its borders, cherubim, lions and palm trees, according to the clear space on each, with wreaths all around.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain