Parallel Verses

Bible in Basic English

And he made ten brass washing-vessels, everyone taking forty baths, and measuring four cubits; one vessel was placed on every one of the ten bases.

New American Standard Bible

He made ten basins of bronze, one basin held forty baths; each basin was four cubits, and on each of the ten stands was one basin.

King James Version

Then made he ten lavers of brass: one laver contained forty baths: and every laver was four cubits: and upon every one of the ten bases one laver.

Holman Bible

Then he made 10 bronze basins—each basin holding 220 gallons and each was six feet wide—one basin for each of the 10 water carts.

International Standard Version

Hiram also fashioned ten bronze basins, each holding about 40 baths, each basin measuring four cubits in diameter, with one basin for each stand.

A Conservative Version

And he made ten basins of brass. One basin contained forty baths. And every basin was four cubits. And upon every one of the ten bases one basin.

American Standard Version

And he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths; and every laver was four cubits; and upon very one of the ten bases one laver.

Amplified

Then he made ten basins of bronze; each basin held forty baths and was four cubits, and there was one basin on each of the ten stands.

Darby Translation

And he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths; every laver was four cubits; upon every one of the ten bases one laver.

Julia Smith Translation

And he will make ten wash-basins of brass: the one wash-basin will hold forty baths, four by the cubit the one wash-basin, the one wash-basin upon the one base to the ten bases

King James 2000

Then made he ten lavers of bronze: each laver contained forty baths: and each laver was four cubits: and upon every one of the ten stands was one laver.

Lexham Expanded Bible

He also made ten bronze basins, [each] holding forty baths; each basin [was] four cubits, one basin on each of the ten stands.

Modern King James verseion

And he made ten basins of bronze. One basin contained forty baths. The one basin was four cubits, one basin on the one base, to the ten bases.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then he made ten lavers of brass containing forty baths apiece, and they were of four cubits apiece, for every one of the bottoms a laver.

NET Bible

He also made ten bronze basins, each of which could hold about 240 gallons. Each basin was six feet in diameter; there was one basin for each stand.

New Heart English Bible

He made ten basins of brass: one basin contained forty baths; and every basin was four cubits; and on every one of the ten bases one basin.

The Emphasized Bible

Then made he ten lavers of bronze, - forty baths, would each laver contain, four cubits, was each laver, one laver, was on each of, the ten stands.

Webster

Then he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths: and every laver was four cubits: and upon every one of the ten bases one laver.

World English Bible

He made ten basins of brass: one basin contained forty baths; and every basin was four cubits; and on every one of the ten bases one basin.

Youngs Literal Translation

And he maketh ten lavers of brass; forty baths doth the one laver contain, four by the cubit is the one laver, one laver on the one base is to the ten bases;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
he ten
עשׂרה עשׂר 
`eser 
Usage: 174

כּיּר כּיּור 
Kiyowr 
Usage: 23

of brass
נחשׁת 
N@chosheth 
Usage: 140

one
אחד 
'echad 
אחד 
'echad 
Usage: 432
Usage: 432

כּיּר כּיּור 
Kiyowr 
כּיּר כּיּור 
Kiyowr 
Usage: 23
Usage: 23

כּוּל 
Kuwl 
Usage: 38

ארבּעים 
'arba`iym 
Usage: 136

בּת 
Bath 
Usage: 13

and every
אחד 
'echad 
Usage: 432

ארבּעה ארבּע 
'arba` 
Usage: 318

אמּה 
'ammah 
Usage: 245

and upon every one
אחד 
'echad 
Usage: 432

of the ten
עשׂרה עשׂר 
`eser 
Usage: 174

מכנה מכונה 
M@kownah 
Usage: 23

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Context Readings

Bronze Basins And Other Utensils

37 All the ten bases were made in this way, after the same design, of the same size and form. 38 And he made ten brass washing-vessels, everyone taking forty baths, and measuring four cubits; one vessel was placed on every one of the ten bases. 39 And he put the bases by the house, five on the right side and five on the left; and he put the great water-vessel on the right side of the house, to the east, facing south.



Cross References

Exodus 30:17-21

And the Lord said to Moses,

Exodus 30:28

And on the altar of burned offerings with its vessels, and on the washing-vessel and its base.

Exodus 38:8

And he made the washing-vessel of brass on a brass base, using the polished brass looking-glasses given by the women who did work at the doors of the Tent of meeting.

Exodus 40:11-12

And put oil on the washing-vessel and its base, and make them holy.

2 Chronicles 4:6-22

And he made ten washing-vessels, putting five on the right side and five on the left; such things as were used in making the burned offering were washed in them; but the great water-vessel was to be used by the priests for washing themselves.

Zechariah 13:1

In that day there will be a fountain open to the family of David and to the people of Jerusalem, for sin and for that which is unclean.

Hebrews 9:10

Because they are only rules of the flesh, of meats and drinks and washings, which have their place till the time comes when things will be put right.

Hebrews 10:22

Let us go in with true hearts, in certain faith, having our hearts made free from the sense of sin and our bodies washed with clean water:

1 John 1:7

But if we are walking in the light, as he is in the light, we are all united with one another, and the blood of Jesus his Son makes us clean from all sin.

Revelation 7:14

And I said to him, My lord, you have knowledge. And he said to me, These are they who came through the great testing, and their robes have been washed and made white in the blood of the Lamb.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain