Parallel Verses
Bible in Basic English
And he made a covered room of pillars, fifty cubits long and thirty cubits wide, and ... with steps before it.
New American Standard Bible
Then he made
King James Version
And he made a porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beam were before them.
Holman Bible
He made the hall of pillars 75 feet
International Standard Version
There was also a hall of pillars 50 cubits long and 30 cubits wide, and a porch in front with pillars, and a canopy in front of the pillars.
A Conservative Version
And he made the porch of pillars. The length of it was fifty cubits, and the breadth of it thirty cubits, and a porch in front of them, and pillars and a threshold in front of them.
American Standard Version
And he made the porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them.
Amplified
He also made the Hall of Pillars; its length was fifty cubits (75 ft.) and its width thirty cubits (45 ft.). There was a porch in front, and pillars and a threshold in front of them.
Darby Translation
And he made the porch of pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits; and there was a porch in front of them; and there were pillars, and steps in front of them.
Julia Smith Translation
And he made a porch of pillars, fifty cubits its length, and thirty cubits its breadth: and the porch upon the face of them: and the pillars and the threshold upon the face of them.
King James 2000
And he made a porch of pillars; the length of it was fifty cubits, and the breadth of it thirty cubits: and the porch was in front of them: and the other pillars and the thick beam were in front of them.
Lexham Expanded Bible
The hall of pillars he made fifty cubits [in] its length and thirty cubits [in] its width, and a porch [was] {in front of them}, with pillars and an overhang {in front of them}.
Modern King James verseion
And he made a porch of pillars. Its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits. And the porch was before them, and the pillars and the roof were over them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he made a porch of pillars fifty cubits long and thirty cubits broad: and yet a porch before that with pillars, and a thick pillar before that.
NET Bible
He made a colonnade 75 feet long and 45 feet wide. There was a porch in front of this and pillars and a roof in front of the porch.
New Heart English Bible
He made the porch of pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them.
The Emphasized Bible
And, a porch of pillars, made he, fifty cubits, in length, and, thirty cubits, in breadth, - and, a porch, was on the one front of them, and pillars and threshold, were on the other front of them.
Webster
And he made a porch of pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beams were before them.
World English Bible
He made the porch of pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them.
Youngs Literal Translation
And the porch of the pillars he hath made; fifty cubits its length, and thirty cubits its breadth, and the porch is before them, and pillars and a thick place are before them.
Interlinear
'ammah
אמּה
'ammah
Usage: 245
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 7:6
Verse Info
Context Readings
Solomon Continues To Build
5 And all the doors and windows had square frames, with the windows facing one another in three lines. 6 And he made a covered room of pillars, fifty cubits long and thirty cubits wide, and ... with steps before it. 7 Then he made a covered room for his high seat when he gave decisions; this was the covered room of judging; it was covered with cedar-wood from floor to roof.
Cross References
1 Kings 7:12
The great outer square all round was walled with three lines of squared stones and a line of cedar-wood boards, round about the open square inside the house of the Lord and the covered room of the king's house.
Ezekiel 41:25-26
And on them were pictured winged ones and palm-trees, as on the walls; and a ... of wood was on the front of the covered way outside.