1 Kings 9:1
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

When Solomon finished building the temple of the Lord, the royal palace, and all that Solomon desired to do,

New American Standard Bible

Now it came about when Solomon had finished building the house of the Lord, and the king’s house, and all that Solomon desired to do,

King James Version

And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

International Standard Version

Later, after Solomon had finished building the LORD's Temple, the royal palace, and everything else that Solomon wanted to do,

A Conservative Version

And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

American Standard Version

And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of Jehovah, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

Amplified

Now it happened when Solomon had finished building the house (temple) of the Lord and the king’s house (palace), and all else which he was pleased to do,

Bible in Basic English

Now when Solomon came to the end of building the house of the Lord and the king's house, and all Solomon's desires, which he had in mind were effected;

Darby Translation

And it came to pass when Solomon had completed the building of the house of Jehovah, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

Julia Smith Translation

And it will be when Solomon finished building the house of Jehovah, and the house of the king, and all the pleasure of Solomon which he desired to do,

King James 2000

And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

Lexham Expanded Bible

It happened that as Solomon finished the building of the house of Yahweh, the king's house, and all the things Solomon desired to do,

Modern King James verseion

And it happened as Solomon finished the building of the house of Jehovah, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when Solomon had finished the building of the house of the LORD and of the king's palace, and of all that his desire and lust was to make:

NET Bible

After Solomon finished building the Lord's temple, the royal palace, and all the other construction projects he had planned,

New Heart English Bible

It happened, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

The Emphasized Bible

And it came to pass, when Solomon had made an end of building the house of Yahweh, and the house of the king, and everything that Solomon desired, which he was pleased to make,

Webster

And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to perform,

World English Bible

It happened, when Solomon had finished the building of the house of Yahweh, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

Youngs Literal Translation

And it cometh to pass, at Solomon's finishing to build the house of Jehovah, and the house of the king, and all the desire of Solomon that he delighted to do,

Themes

Jerusalem » What shall be put in jerusalem

Kings » Who reigned over all israel » Solomon

Name » A place being established for the name of the lord

Solomon » Covenant renewed in a vision after the dedication of the temple

Topics

Man's Work Finished

The First Temple

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And it came to pass, when Solomon
H8010
שׁלמה 
Sh@lomoh 
Solomon
Usage: 293

had finished
H3615
כּלה 
Kalah 
consume, end, finish, fail, accomplish, done, spend, ended, determined, away, fulfil, fainteth, destroy, left, waste,
Usage: 207

the building
H1129
בּנה 
Banah 
build, build up, builder, made, built again, repair, set up, have children, obtain children +, surely
Usage: 376

of the house
H1004
בּית 
Bayith 
house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,
Usage: 2053

of the Lord
H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant
Usage: 0

and the king's
H4428
מלך 
melek 
king, royal, Hammelech, Malcham, Moloch
Usage: 2521

house
H1004
בּית 
Bayith 
house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,
Usage: 2053

and all Solomon's
H8010
שׁלמה 
Sh@lomoh 
Solomon
Usage: 293

desire
H2837
חשׁק 
Chesheq 
desire, that, pleasure, desire
Usage: 3

which he was pleased
H2654
חפץ 
Chaphets 
delight, please, desire, will, pleasure, favour, like, moveth, would, at all
Usage: 76

References

Word Count of 20 Translations in 1 Kings 9:1

Verse Info

Context Readings

Yahweh's Challenge To Solomon

1 When Solomon finished building the temple of the Lord, the royal palace, and all that Solomon desired to do, 2 the Lord appeared to Solomon a second time just as He had appeared to him at Gibeon.


Build the House

Building the House

House of the Lord

Temple of the Lord

Jehovah

Solomon

Cross References

1 Kings 9:19

all the storage cities that belonged to Solomon, the chariot cities, the cavalry cities, and whatever Solomon desired to build in Jerusalem, Lebanon, or anywhere else in the land of his dominion.

1 Kings 6:37-1

The foundation of the Lord’s temple was laid in Solomon’s fourth year in the month of Ziv.

1 Kings 7:51

So all the work King Solomon did in the Lord’s temple was completed. Then Solomon brought in the consecrated things of his father David—the silver, the gold, and the utensils—and put them in the treasuries of the Lord’s temple.

1 Kings 9:11

Hiram king of Tyre having supplied him with cedar and cypress logs and gold for his every wish—King Solomon gave Hiram 20 towns in the land of Galilee.

2 Chronicles 7:11-6

So Solomon finished the Lord’s temple and the royal palace. Everything that had entered Solomon’s heart to do for the Lord’s temple and for his own palace succeeded.

Ecclesiastes 2:4

I increased my achievements. I built houses and planted vineyards for myself.

Ecclesiastes 2:10

All that my eyes desired, I did not deny them. I did not refuse myself any pleasure, for I took pleasure in all my struggles. This was my reward for all my struggles.

Ecclesiastes 6:9

Better what the eyes see than wandering desire. This too is futile and a pursuit of the wind.

Jump To Previous

finished lord desired royal building

Jump To Next

finished lord desired royal building

Word Concordance

finished lord desired royal building

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved