1 Kings 9:25

NASB

1 Kings 9:25

Parallel Verses

New American Standard Bible

Now three times in a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he built to the Lord, burning incense with them on the altar which was before the Lord. So he finished the house.

King James Version

And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.

Holman Bible

Three times a year Solomon offered burnt offerings and fellowship offerings on the altar he had built for the Lord, and he burned incense with them in the Lord’s presence. So he completed the temple.

International Standard Version

Three times every year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar that he had built to the LORD, burning incense with the offerings in the presence of the Lord. This concludes the record of the Temple construction.

A Conservative Version

And three times a year Solomon offered burnt-offerings and peace-offerings upon the altar which he built to LORD, burning incense therewith, [upon the altar] that was before LORD. So he finished the house.

American Standard Version

And three times a year did Solomon offer burnt-offerings and peace-offerings upon the altar which he built unto Jehovah, burning incense therewith, upon the altar that was before Jehovah. So he finished the house.

Amplified

Three times a year [during the major annual festivals] Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar he had built to the Lord, and he burned incense with them before the Lord. So he finished the house [of the Lord].

Bible in Basic English

Three times in the year it was Solomon's way to give burned offerings and peace-offerings on the altar he had made to the Lord, causing his fire-offering to go up on the altar before the Lord.

Darby Translation

And three times in the year did Solomon offer up burnt-offerings and peace-offerings upon the altar that he had built to Jehovah, and he burned incense upon that which was before Jehovah. So he finished the house.

Julia Smith Translation

And Solomon brought up three times in a year burnt-offerings and peace upon the altar which he built to Jehovah, and he burnt incense upon it that was before Jehovah: and he completed the house.

King James 2000

And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.

Lexham Expanded Bible

Solomon sacrificed three times a year: burnt offerings and fellowship offerings on the altar that he had built to Yahweh, and he offered incense with it before Yahweh; and so he completed the house.

Modern King James verseion

And three times in a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he had built to Jehovah, and he burned incense on the altar which was before Jehovah. And he finished the house.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And thrice a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he had built unto the LORD, to burn the fat thereon: which altar is before the LORD. And when king Solomon had made the house perfect,

NET Bible

Three times a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar he had built for the Lord, burning incense along with them before the Lord. He made the temple his official worship place.

New Heart English Bible

Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he built to the LORD three times a year, burning incense with them, on the altar that was before the LORD. So he finished the house.

The Emphasized Bible

And Solomon used to offer, three times a year, ascending-sacrifices and peace-offerings, upon the altar which he had built unto Yahweh, and to offer incense at the altar which was before Yahweh, - thus Solomon gave completeness unto the house.

Webster

And three times in a year did Solomon offer burnt-offerings and peace-offerings upon the altar which he built to the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.

World English Bible

Three times a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings on the altar which he built to Yahweh, burning incense therewith, [on the altar] that was before Yahweh. So he finished the house.

Youngs Literal Translation

And Solomon caused to ascend, three times in a year, burnt-offerings and peace-offerings on the altar that he built to Jehovah, and he perfumed it with that which is before Jehovah, and finished the house.

Themes

Altar of incense » Said to be before the lord

the anniversary Feasts » Were seasons of » Sacrificing

Kings » Who reigned over all israel » Solomon

Peace offerings » Was offered » By solomon three times a year

Topics

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And three

H7969

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ
Shalowsh

three, thirteen , thirteenth , third, thrice , threescore and thirteen , stories, forks , oftentimes

Usage: 430

times

H6471

פּעמה פּעם
Pa`am

time, once, now, feet, twice, thrice , steps, corners, ranks, oftentimes,

Usage: 118

in a year

H8141

שׁנה שׁנה
Shaneh (in pl. only),

year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,

Usage: 811

did Solomon

H8010

שׁלמה
Sh@lomoh

Solomon

Usage: 293

offer

H5927

עלה
`alah

up, offer, come, bring, ascend, go, chew, offering, light, increase, burn, depart, put, spring, raised, arose, break, exalted,

Usage: 890

burnt offerings

H5930

עולה עלה
`olah

burnt offering, burnt sacrifice, ascent, go up

Usage: 288

and peace offerings

H8002

שׁלם
Shelem

peace offerings, peace

Usage: 87

upon the altar

H4196
H4196

מזבּח
Mizbeach
מזבּח
Mizbeach

altar
altar

Usage: 401
Usage: 401

which he built

H1129

בּנה
Banah

build, build up, builder, made, built again, repair, set up, have children, obtain children +, surely

Usage: 376

unto the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

and he burnt incense

H6999

קטר
Qatar

incense, burn, offer, kindle, offering,

Usage: 116

that was before

H6440

פּנים
Paniym

before, face, presence, because, sight, countenance, from, person, upon, of, ...me, against, ...him, open, for, toward,

Usage: 2119

the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

So he finished

H7999

שׁלם
Shalam

pay, peace, recompense, reward, render, restore, repay, perform, good, end, requite, restitution, finished, again, amends, full,

Usage: 116

References

Easton

Altar

Hastings

Temple

Word Count of 20 Translations in 1 Kings 9:25

Verse Info

Bible Rank: 7755
1 Kings Rank: 175
6 Topics
4 Themes
11 Cross References
2 Readings
Interlinear
9 Phrases
2 Names
2 References

Context Readings

Solomon's Accomplishments

²⁴ As soon as Pharaoh’s daughter came up from the city of David to her house which Solomon had built for her, then he built the Millo. ²⁵ Now three times in a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he built to the Lord, burning incense with them on the altar which was before the Lord. So he finished the house. ²⁶ King Solomon also built a fleet of ships in Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.