Parallel Verses
International Standard Version
Hebron, and for all those places where David and his men had frequented."
New American Standard Bible
and to those who were in
King James Version
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
Holman Bible
to those in Hebron,
A Conservative Version
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to frequent.
American Standard Version
and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
Amplified
Hebron, and for [those elders in] all the places where David himself and his men were accustomed to go.”
Bible in Basic English
And in Hebron, and to all the places where David and his men had been living.
Darby Translation
and to those in Hebron, and to all the places where David himself and his men went about.
Julia Smith Translation
And to those in Hebron, and to all the places where David went about there, he and his men.
King James 2000
And to them who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to roam.
Lexham Expanded Bible
for those in Hebron, and for all the places {where David and his men had roamed}.
Modern King James verseion
and to the ones in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
to them of Hebron, and to all places where David and his men were wont to haunt.
NET Bible
and Hebron; and for those in whatever other places David and his men had traveled.
New Heart English Bible
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.
The Emphasized Bible
and to them who were in Hebron, - and to all the places where David had been to and fro, he and his men.
Webster
And to them who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to resort.
World English Bible
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.
Youngs Literal Translation
and to those in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.
Interlinear
Maqowm
References
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 30:31
Verse Info
Context Readings
David Defeats The Amalekites
30 in Hormah, Bor-ashan, Athach, 31 Hebron, and for all those places where David and his men had frequented."
Cross References
2 Samuel 2:1
Some time later, David inquired of the LORD to ask, "Am I to move to any one of the cities of Judah?" The LORD told him, "Go." So David asked, "To which one?" He replied, "To Hebron."
Joshua 14:13-15
So Joshua blessed him and gave Hebron to Jephunneh's son Caleb for his inheritance.
2 Samuel 2:4
After this, the army of Judah arrived, and they anointed David king over the house of Judah. There they informed David, "The men of Jabesh-gilead buried Saul."
2 Samuel 4:1
When Saul's son heard that Abner had died in Hebron, his courage failed and all of Israel was disturbed.
2 Samuel 15:10
But Absalom sent agents throughout all of the tribes of Israel, telling them, "When you hear the sound of the battle trumpet, you're to announce that Absalom is king in Hebron."