Parallel Verses

New American Standard Bible

Now the ark of the LORD had been in the country of the Philistines seven months.

King James Version

And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.

Holman Bible

When the ark of the Lord had been in the land of the Philistines for seven months,

International Standard Version

The Ark of the LORD remained in Philistine territory for seven months.

A Conservative Version

And the ark of LORD was in the country of the Philistines seven months.

American Standard Version

And the ark of Jehovah was in the country of the Philistines seven months.

Amplified

The ark of the Lord was in the country of the Philistines seven months.

Bible in Basic English

Now the ark of the Lord was in the country of the Philistines for seven months.

Darby Translation

And the ark of Jehovah was in the country of the Philistines seven months.

Jubilee 2000 Bible

And the ark of the LORD was in the land of the Philistines seven months.

Julia Smith Translation

And the ark of Jehovah will be in the field of Philisteim seven months.

King James 2000

And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.

Lexham Expanded Bible

Now the ark of Yahweh had been in the territory of [the] Philistines [for] seven months,

Modern King James verseion

And the ark of Jehovah was in the field of the Philistines seven months.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And so when ark of the LORD had been in the country of the Philistines seven months,

NET Bible

When the ark of the Lord had been in the land of the Philistines for seven months,

New Heart English Bible

The ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.

The Emphasized Bible

And it came to pass, that the ark of Yahweh was in the country of the Philistines, seven months.

Webster

And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.

World English Bible

The ark of Yahweh was in the country of the Philistines seven months.

Youngs Literal Translation

And the ark of Jehovah is in the field of the Philistines seven months,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the ark
ארן ארון 
'arown 
Usage: 202

of the Lord

Usage: 0

was in the country
שׂדי שׂדה 
Sadeh 
Usage: 333

of the Philistines
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
Usage: 288

שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

References

American

Easton

Context Readings

The Return Of The Ark Of Covenant

1 Now the ark of the LORD had been in the country of the Philistines seven months. 2 And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, "What shall we do with the ark of the LORD? Tell us how we shall send it to its place."


Cross References

1 Samuel 5:1

Now the Philistines took the ark of God and brought it from Ebenezer to Ashdod.

1 Samuel 5:3

When the Ashdodites arose early the next morning, behold, Dagon had fallen on his face to the ground before the ark of the LORD So they took Dagon and set him in his place again.

1 Samuel 5:10-11

So they sent the ark of God to Ekron. And as the ark of God came to Ekron the Ekronites cried out, saying, "They have brought the ark of the God of Israel around to us, to kill us and our people."

Psalm 78:61

And gave up His strength to captivity And His glory into the hand of the adversary.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain