Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Samuel judgeth Israel all the days of his life,
New American Standard Bible
Now Samuel
King James Version
And Samuel judged Israel all the days of his life.
Holman Bible
Samuel judged Israel throughout his life.
International Standard Version
Samuel judged Israel all the days of his life.
A Conservative Version
And Samuel judged Israel all the days of his life.
American Standard Version
And Samuel judged Israel all the days of his life.
Amplified
Now Samuel judged Israel all the days of his life.
Bible in Basic English
And Samuel was judge of Israel all the days of his life.
Darby Translation
And Samuel judged Israel all the days of his life.
Julia Smith Translation
And Samuel will judge Israel all the days of his life.
King James 2000
And Samuel judged Israel all the days of his life.
Lexham Expanded Bible
Samuel judged Israel all the days of his life.
Modern King James verseion
And Samuel judged Israel all the days of his life.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Samuel judged Israel all the days of his life,
NET Bible
So Samuel led Israel all the days of his life.
New Heart English Bible
Samuel judged Israel all the days of his life.
The Emphasized Bible
And Samuel judged Israel, all the days of his life.
Webster
And Samuel judged Israel all the days of his life.
World English Bible
Samuel judged Israel all the days of his life.
Themes
Courts » Other courts » Circuit
Israel » Names of the rulers before saul was anointed king » samuel
Judge » Samson » Samuel as the leader (judge)
Judges of israel » Names of the rulers before saul was anointed king » samuel
Interlinear
Shaphat
References
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 7:15
Verse Info
Context Readings
Peace Comes To Israel
14 And the cities which the Philistines have taken from Israel are restored to Israel -- from Ekron even unto Gath -- and their border hath Israel delivered out of the hand of the Philistines; and there is peace between Israel and the Amorite. 15 And Samuel judgeth Israel all the days of his life, 16 and he hath gone from year to year, and gone round Beth-El, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all these places;
Phrases
Cross References
1 Samuel 7:6
And they are gathered to Mizpeh, and draw water, and pour out before Jehovah, and fast on that day, and say there, 'We have sinned against Jehovah;' and Samuel judgeth the sons of Israel in Mizpeh.
Judges 2:16
And Jehovah raiseth up judges, and they save them from the hand of their spoilers;
Judges 3:10-11
and the Spirit of Jehovah is upon him, and he judgeth Israel, and goeth out to battle, and Jehovah giveth unto his hand Chushan-Rishathaim king of Aram, and strong is his hand against Chushan-Rishathaim;
1 Samuel 12:1
And Samuel saith unto all Israel, 'Lo, I have hearkened to your voice, to all that ye said to me, and I cause to reign over you a king,
1 Samuel 12:11
'And Jehovah sendeth Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivereth you out of the hand of your enemies round about, and ye dwell confidently.
1 Samuel 25:1
And Samuel dieth, and all Israel are gathered, and mourn for him, and bury him in his house, in Ramah; and David riseth and goeth down unto the wilderness of Paran.
Acts 13:20-21
And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges -- till Samuel the prophet;