Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Quench not the spirit,

New American Standard Bible

Do not quench the Spirit;

King James Version

Quench not the Spirit.

Holman Bible

Don’t stifle the Spirit.

International Standard Version

Do not put out the Spirit's fire.

A Conservative Version

Do not quench the Spirit.

American Standard Version

Quench not the Spirit;

Amplified

Do not quench [subdue, or be unresponsive to the working and guidance of] the [Holy] Spirit.

An Understandable Version

Do not squelch the [influence of the] Holy Spirit [in your lives].

Anderson New Testament

Quench not the Spirit.

Bible in Basic English

Do not put out the light of the Spirit;

Common New Testament

Do not quench the Spirit;

Daniel Mace New Testament

don't abuse the gifts of the spirit.

Darby Translation

quench not the Spirit;

Godbey New Testament

Quench not the Spirit;

Goodspeed New Testament

Do not stifle the Spirit.

John Wesley New Testament

Quench not the Spirit.

Julia Smith Translation

Quench not the Spirit.

King James 2000

Quench not the Spirit.

Lexham Expanded Bible

Do not quench the Spirit.

Modern King James verseion

Do not quench the Spirit.

Moffatt New Testament

never quench the fire of the Spirit,

Montgomery New Testament

Quench not the Spirit.

NET Bible

Do not extinguish the Spirit.

New Heart English Bible

Do not quench the Spirit.

Noyes New Testament

Quench not the Spirit;

Sawyer New Testament

Quench not the Spirit,

The Emphasized Bible

The Spirit, do not quench,

Thomas Haweis New Testament

Quench not the Spirit.

Twentieth Century New Testament

Do not quench the Spirit;

Webster

Quench not the spirit.

Weymouth New Testament

Do not quench the Spirit.

Williams New Testament

Stop stifling the Spirit.

World English Bible

Don't quench the Spirit.

Worrell New Testament

Quench not the Spirit.

Worsley New Testament

Quench not the Spirit.

Youngs Literal Translation

The Spirit quench not;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
σβέννυμι 
Sbennumi 
quench, go out
Usage: 4

not
μή 
me 
not, no, that not, God forbid 9, lest, neither, no man , but, none, not translated,
Usage: 493

Devotionals

Devotionals about 1 Thessalonians 5:19

Images 1 Thessalonians 5:19

Prayers for 1 Thessalonians 5:19

Context Readings

Final Exhortations And Benediction

18 In all things give thanks. For this is the will of God in Christ Jesus toward you. 19 Quench not the spirit, 20 despise not prophesying.

Cross References

Ephesians 4:30

And grieve not the holy spirit of God, by whom ye are sealed unto the day of redemption.

1 Corinthians 14:30

If any revelation be made to another that sitteth by, let the first hold his peace.

1 Timothy 4:14

Despise not the gift that is in thee, which was given thee through prophecy, and with laying on of the hands of an elder.

2 Timothy 1:6

Wherefore I warn thee that thou stir up the gift of God which is in thee, by the putting on of my hands.

Genesis 6:3

And the LORD said, "My spirit shall not always strive with man, for they are flesh. Nevertheless I will give them yet space, a hundred and twenty years."

1 Samuel 16:4

And Samuel did as the LORD bade him. And when he came to Bethlehem, the elders of the town were astonished at his coming, and said, "Betokeneth thy coming peace?"

Nehemiah 9:30

And many years didst thou forbear them, and testified unto them through thy spirit, even by the office of thy prophets, and yet would they not hear. Therefore gavest thou them into the hand of the nations in the lands.

Psalm 51:11

Cast me not away from thy presence, and take not thy holy spirit from me.

Song of Songs 8:7

so that many waters are not able to quench love, neither may the streams drown it. Yea, if a man would give all the good of his house for love, he should count it nothing.

Isaiah 63:10

But after they provoked him to wrath and vexed his holy mind, he was their enemy, and fought against them himself.

Acts 7:51

"Ye stiffnecked and of uncircumcised hearts and ears: ye have always resisted the holy ghost: as your fathers did, so do ye.

Ephesians 6:16

Above all, take to you the shield of faith, wherewith ye may quench all the fiery darts of the wicked.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain