Parallel Verses
Thomas Haweis New Testament
I EXHORT therefore, first of all, that there be offered supplications, prayers, intercessions, thanksgivings for the whole race of mankind:
New American Standard Bible
First of all, then, I urge that
King James Version
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
Holman Bible
First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for everyone,
International Standard Version
First of all, then, I urge you to offer to God petitions, prayers, intercessions, and expressions of thanks for all people,
A Conservative Version
I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, be made for all men,
American Standard Version
I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, be made for all men;
Amplified
First of all, then, I urge that petitions (specific requests), prayers, intercessions (prayers for others) and thanksgivings be offered on behalf of all people,
An Understandable Version
First of all, then, I urge you to offer [special] requests, prayers, intercessions [Note: "Intercessions" probably refers to praying on behalf of others], and thanksgivings for all people.
Anderson New Testament
I exhort, therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men,
Bible in Basic English
My desire is, first of all, that you will make requests and prayers and give praise for all men;
Common New Testament
First of all, then, I urge that requests, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all men,
Daniel Mace New Testament
I exhort you therefore, above all things, to present supplications, prayers, intercessions and thanksgiving for all men:
Darby Translation
I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings be made for all men;
Godbey New Testament
Moreover, first of all things, I exhort you, that prayers, supplications, intercessions, thanksgivings, be made in behalf of all men;
Goodspeed New Testament
First of all, then, I urge that entreaties, prayers, petitions, and thanksgivings be offered for all men,
John Wesley New Testament
I exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, thanksgivings be made for all men:
Julia Smith Translation
I Beseech therefore, first of all, supplications to be made, prayers, entreaties, thanks, for all men;
King James 2000
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
Lexham Expanded Bible
Therefore, I urge first of all [that] petitions, prayers, requests, [and] thanksgiving be made on behalf of all people,
Modern King James verseion
First of all, then, I exhort that supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I exhort therefore that above all things, prayers, supplications, intercessions, and giving of thanks, be had for all men:
Moffatt New Testament
Well, my very first counsel is that supplications, prayers, petitions, and thanksgiving, are to be offered for all men ??2 for kings and all in authority, that we may lead a tranquil life in all piety and gravity;
Montgomery New Testament
First of all then, I am urging that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be offered regularly for all men;
NET Bible
First of all, then, I urge that requests, prayers, intercessions, and thanks be offered on behalf of all people,
New Heart English Bible
I exhort therefore, first of all, that petitions, prayers, intercessions, and thanksgivings, be made for all men:
Noyes New Testament
I exhort then, first of all, that supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men;
Sawyer New Testament
I exhort therefore, first of all, that petitions, prayers, intercessions, thanksgivings should be offered for all men,
The Emphasized Bible
I exhort, therefore, first of all, that there be made - supplications, prayers, intercessions, thankgivings, in behalf of all men,
Twentieth Century New Testament
First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgivings should be offered for every one,
Webster
I exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men;
Weymouth New Testament
I exhort then, first of all, that supplications, prayers, intercessions and thanksgivings be offered on behalf of all men;
Williams New Testament
First of all, then, I urge that entreaties, prayers, and thanksgiving be offered for all men,
World English Bible
I exhort therefore, first of all, that petitions, prayers, intercessions, and givings of thanks, be made for all men:
Worrell New Testament
I exhort, therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, be made for all men;
Worsley New Testament
This then I exhort thee first of all, that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings he made for all men;
Youngs Literal Translation
I exhort, then, first of all, there be made supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, for all men:
Themes
Godliness » Exhortations concerning
Kings » Should be » Prayed for
Magistrates » To be prayed for
Intercessory prayer » Commanded
Intercessory prayer » Should be offered up for » All men
Spirituality » Godliness, exhortations concerning
Thankfulness » Should be accompanied by intercession for others
Thankfulness » Should be offered » For all people
Thanksgiving » Should be accompanied by intercession for others
Topics
Interlinear
Poieo
Pas
Eucharistia
Poieo
References
Fausets
Hastings
Morish
Word Count of 37 Translations in 1 Timothy 2:1
Prayers for 1 Timothy 2:1
Verse Info
Context Readings
Instructions To Pray For All People
1 I EXHORT therefore, first of all, that there be offered supplications, prayers, intercessions, thanksgivings for the whole race of mankind: 2 for kings, and all that are in a state of eminence, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and seriousness.
Cross References
Romans 6:17
But thanks be to God, that though ye were the servants of sin, ye have obeyed from the heart the model of doctrine into which ye were delivered.
Matthew 6:9-10
Thus then pray ye: Our Father, which art in heaven, hallowed be thy name.
Acts 17:30
These times indeed of ignorance God then overlooked; but he now commands all men in every place to repent:
Romans 1:8
First then I give thanks to my God, through Jesus Christ, for you all, because your faith is proclaimed through the whole world.
1 Corinthians 15:3
For I delivered to you among the first things that which I also had received, that Christ died for our sins, according to the scriptures;
2 Corinthians 8:6
So that we exhorted Titus, that as he had been active before, so also he would perfect in you this grace also.
Ephesians 3:13
Wherefore I beseech you, that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.
Ephesians 5:20
giving thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God even the Father;
Philippians 1:3
I give thanks to my God on every remembrance of you,
1 Thessalonians 3:12
And the Lord cause you to abound and overflow with love one to another, and towards all men, as we also do to you:
2 Thessalonians 1:3
We are bound to give thanks to God always for you, brethren, as it is fit, because your faith groweth exceedingly, and the love of every one of you all towards each other aboundeth:
1 Timothy 2:4
who wills all men to be saved, and come to the acknowledgment of truth.
1 Timothy 5:5
But she who is a widow indeed, and abandoned to solitude, hopeth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.
2 Timothy 2:24
And a servant of the Lord ought not to quarrel; but to be gentle to all men, apt to teach, forbearing,
Titus 2:11
For the grace of God which leads to salvation hath appeared unto all men,
Titus 3:2
to slander no man, to be inoffensive, gentle, shewing all meekness to all men.
Hebrews 6:11
But we earnestly desire that every one of you do manifest the same diligence, in order to obtain the full assurance of hope unto the end:
James 5:16
Confess your offences one to another, and pray for one another, that ye may be healed. The energetic prayer of a righteous man is mightily prevalent.