Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
This will be good and acceptable in the eyes of God, our Savior,
New American Standard Bible
This is good and acceptable in the sight of
King James Version
For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour;
Holman Bible
This is good, and it pleases God our Savior,
International Standard Version
This is good and acceptable in the sight of God our Savior,
A Conservative Version
For this is good and acceptable in the sight of God our Savior,
American Standard Version
This is good and acceptable in the sight of God our Saviour;
Amplified
This [kind of praying] is good and acceptable and pleasing in the sight of God our Savior,
An Understandable Version
This is good and acceptable [behavior] in the sight of God our Savior,
Anderson New Testament
For this is good and acceptable in the sight of God our Savior,
Bible in Basic English
This is good and pleasing in the eyes of God our Saviour;
Common New Testament
This is good and acceptable in the sight of God our Savior,
Daniel Mace New Testament
for such offices are commendable, and agreeable to God our saviour,
Darby Translation
for this is good and acceptable before our Saviour God,
Godbey New Testament
This is beautiful and acceptable in the sight of God our Saviour;
Goodspeed New Testament
It is right to do this, and it pleases God our Savior,
John Wesley New Testament
For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour,
Julia Smith Translation
For this good and acceptable before our Saviour God;
King James 2000
For this is good and acceptable in the sight of God our Savior;
Lexham Expanded Bible
This [is] good and acceptable before God our Savior,
Modern King James verseion
For this is good and acceptable in the sight of God our Savior,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For that is good and accepted in the sight of god our saviour,
Moffatt New Testament
it is good to pray thus, it is acceptable to our Saviour,
Montgomery New Testament
For this is good and pleasing in the eyes of our Saviour God,
NET Bible
Such prayer for all is good and welcomed before God our Savior,
New Heart English Bible
For this is good and acceptable in the sight of God our Savior;
Noyes New Testament
For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour,
Sawyer New Testament
For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour,
The Emphasized Bible
This, is comely and acceptable before our Saviour God,
Thomas Haweis New Testament
For this is becoming, and acceptable before God our Saviour;
Webster
For this is good and acceptable in the sight of God our Savior;
Weymouth New Testament
This is right, and is pleasing in the sight of God our Saviour,
Williams New Testament
This is the right thing to do and it pleases God our Saviour,
World English Bible
For this is good and acceptable in the sight of God our Savior;
Worrell New Testament
This is good and acceptable in the sight of God our Savior,
Worsley New Testament
For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour:
Youngs Literal Translation
for this is right and acceptable before God our Saviour,
Interlinear
Touto
References
Word Count of 37 Translations in 1 Timothy 2:3
Verse Info
Context Readings
Instructions To Pray For All People
2 especially for kings and all who are in high positions, in order that we may lead a quiet and peaceful life in a deeply religious and reverent spirit. 3 This will be good and acceptable in the eyes of God, our Savior, 4 whose will is that every one should be saved, and attain to a full knowledge of the Truth.
Cross References
1 Timothy 1:1
From Paul, an Apostle of Christ Jesus by the appointment of God, our Savior, and Christ Jesus, our Hope.
Luke 1:47
My spirit delights in God my Savior;
1 Timothy 5:4
but, if a widow has children or grand-children, let them learn to show proper regard for the members of their own family first, and to make some return to their parents; for that is pleasing in God's sight.
Romans 12:1-2
I entreat you, then, Brothers, by the mercies of God, to offer your bodies as a living and holy sacrifice, acceptable to God, for this is your rational worship.
Romans 14:18
He who serves the Christ in this way pleases God, and wins the approval of his fellow men.
Ephesians 5:9-10
For the outcome of life in the Light may be seen in every form of goodness, righteousness, and sincerity--
Philippians 1:11
Bearing a rich harvest of that righteousness which comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
Philippians 4:18
My wants are fully satisfied, now that I have received from Epaphroditus the gifts which you sent me--the sweet fragrance of a sacrifice acceptable and pleasing to God.
Colossians 1:10
Then you will live lives worthy of the Master, and so please God in every way. Your lives will be fruitful in every kind of good action, and your characters will grow through a fuller knowledge of God;
1 Thessalonians 4:1
Further, Brothers, we beg and exhort you in the name of our Lord Jesus to carry out more fully than ever--as indeed you are already doing--all that you have heard from us as to what your daily life must be, if it is to please God.
2 Timothy 1:9
It was God who saved us, and from him we received our solemn Call--not as a reward for anything that we had done, but in fulfillment of his own loving purpose. For that love was extended to us, through Christ Jesus, before time began,
Hebrews 13:16
Never forget to do kindly acts and to share what you have with others, for such sacrifices are acceptable to God.
1 Peter 2:5
and, as living stones, form yourselves into a spiritual House, to be a consecrated Priesthood, for the offering of spiritual sacrifices that will be acceptable to God through Jesus Christ.
1 Peter 2:20
What credit can you claim when, after doing wrong, you take your punishment for it patiently? But, on the other hand, if, after doing right, you take your sufferings patiently, that does win the approval of God.