1 Timothy 5:18

NASB

1 Timothy 5:18

Parallel Verses

New American Standard Bible

For the Scripture says, “You shall not muzzle the ox while he is threshing,” and “The laborer is worthy of his wages.”

King James Version

For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward.

Holman Bible

For the Scripture says:

Do not muzzle an ox
while it is treading out the grain, and,
the worker is worthy of his wages.

International Standard Version

For the Scripture says, "You must not muzzle an ox while it is treading out grain," and, "A worker deserves his pay."

A Conservative Version

For the scripture says thou shall not muzzle an ox that is threshing. And the workman is worthy of his wage.

American Standard Version

For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn. And, The laborer is worthy of his hire.

Amplified

For the Scripture says, “You shall not muzzle the ox while it is treading out the grain [to keep it from eating],” and, “The worker is worthy of his wages [he deserves fair compensation].”

An Understandable Version

For the Scripture says [Deut. 25:4], "You should not put a muzzle on the ox while it tramples over the grain." And [Luke 10:7], "The worker deserves his wages."

Anderson New Testament

For the scripture says: You shall not muzzle the ox that treads out the grain; and, The laborer is worthy of his hire.

Bible in Basic English

For the Writings say, It is not right to keep the ox from taking the grain when he is crushing it. And, The worker has a right to his reward.

Common New Testament

For the scripture says, "You shall not muzzle an ox while it is treading out the grain," and, "The laborer deserves his wages."

Daniel Mace New Testament

for the scripture says, "thou shalt not muzzle the ox, when he treads the corn." and, "the labourer is worthy of his reward."

Darby Translation

for the scripture says, Thou shalt not muzzle an ox that treadeth out corn, and, The workman is worthy of his hire.

Godbey New Testament

For the scripture says, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn: and, The laborer is worthy of his hire.

Goodspeed New Testament

For the Scripture says, "You must not muzzle an ox when it is treading out the grain," and the workman deserves his wages.

John Wesley New Testament

For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn: and, The labourer is worthy of his reward.

Julia Smith Translation

For the writing says, Thou shalt not muzzle the ox grinding. And, The laborer worthy of his hire.

King James 2000

For the scripture says, You shall not muzzle the ox that treads out the grain. And, The laborer is worthy of his reward.

Lexham Expanded Bible

For the scripture says, "You must not muzzle an ox [while it] is threshing," and "The worker [is] worthy of his wages."

Modern King James verseion

For the Scripture says, "You shall not muzzle the ox treading out grain," and, "The laborer is worthy of his reward."

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For the scripture saith, "Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn." And, "the laborer is worthy of his reward."

Moffatt New Testament

Scripture says, You must not muzzle an ox when he is treading the grain, and A workman deserves his wages.

Montgomery New Testament

For the Scripture says, You must not muzzle an ox when he is treading out the grain, and The worker is worth his wages.

NET Bible

For the scripture says, "Do not muzzle an ox while it is treading out the grain," and, "The worker deserves his pay."

New Heart English Bible

For the Scripture says, "You shall not muzzle the ox when it treads out the grain." And, "The laborer is worthy of his wages."

Noyes New Testament

For the Scripture saith, "Thou shalt not muzzle the ox while he is treading out the grain"; and, "The laborer is worthy of his wages."

Sawyer New Testament

For the Scripture says, You shall not muzzle the ox that threshes; and, The laborer is worthy of his reward.

The Emphasized Bible

For the scripture saith - A threshing ox, shalt thou not muzzle, and - Worthy, is the workman, of his hire.

Thomas Haweis New Testament

For the Scripture saith, "Thou shalt not muzzle the ox while he treadeth out the corn." And again, "The labourer is worthy of his hire."

Twentieth Century New Testament

The words of Scripture are-- 'Thou shalt not muzzle the ox while it is treading out the grain.' and again-- 'The worker is worth his wages.'

Webster

For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The laborer is worthy of his reward.

Weymouth New Testament

For the Scripture says, "You are not to muzzle the ox while it is treading out the grain;" and the workman deserves his pay.

Williams New Testament

For the Scripture says, "You must not muzzle an ox when he is treading out the grain," and, "The workman deserves his pay."

World English Bible

For the Scripture says, "You shall not muzzle the ox when it treads out the grain." And, "The laborer is worthy of his wages."

Worrell New Testament

For the Scripture says, "You shall not muzzle the ox while threshing," and "The laborer is worthy of his wages."

Worsley New Testament

For the scripture saith, "Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn:" and, "The workman is worthy of his hire."

Youngs Literal Translation

for the Writing saith, 'An ox treading out thou shalt not muzzle,' and 'Worthy is the workman of his reward.'

Themes

Animals » Laws concerning

Bullock (ox) » Laws concerning » Not to be muzzled, when treading grain

Christian ministers » Charge delivered to

Elder » In the Christian church

spiritual Labourers » Worthy of reward

Leaders » Support of » In the Christian church

Ministers » Remuneration of » In the Christian church

Ministers » Support of » In the Christian church

Religious » Support of » In the Christian church

Servant » Hired » Unclassified scriptures relating to

Spiritual » Labourers » Worthy of reward

ministerial Support » In the Christian church

Threshing » Cattle employed in, not to be muzzled

Threshing » By treading

Topics

Masters

Ministry, In The Church

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

For

G1063

γάρ
Gar

for, , not tr

Usage: 825

the scripture

G1124

γραφή
Graphe

scripture

Usage: 37

saith

G3004

λέγω
Lego

say, speak, call, tell,

Usage: 1045

Thou shalt

G5392

φιμόω
Phimoo

put to silence, hold peace, muzzle, be speechless, be still

Usage: 4

not

G3756

οὐ
Ou

not, no, cannot ,

Usage: 1032

muzzle

G5392

φιμόω
Phimoo

put to silence, hold peace, muzzle, be speechless, be still

Usage: 4

the ox

G1016

βοῦς
Bous

Usage: 5

that treadeth out the corn

G248

ἀλοάω
Aloao

tread out the corn, thresh

Usage: 3

And

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

The labourer

G2040

ἐργάτης
Ergates

labourer, workman, worker

Usage: 6

is worthy

G514

ἄξιος
Axios

worthy, meet, due reward, unworthy

Usage: 28

of his

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

References

Fausets

Evangelist

Timothy, The First Epistle to

Luke, The Gospel According to

Acts of the Apostles

Word Count of 37 Translations in 1 Timothy 5:18

Verse Info

Bible Rank: 17475
1 Timothy Rank: 106
12 Topics
14 Themes
13 Cross References
1 Reading
Interlinear
4 Phrases
1 Name
4 References

Context Readings

Honoring Worthy Elders And Dealing With Sinners

¹⁷ The elders who rule well are to be considered worthy of double honor, especially those who work hard at preaching and teaching. ¹⁸ For the Scripture says, “You shall not muzzle the ox while he is threshing,” and “The laborer is worthy of his wages.” ¹⁹ Do not receive an accusation against an elder except on the basis of two or three witnesses.

1 Timothy 5:18

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Fausets

Word Count of 37 Translations in 1 Timothy 5:18

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance