Parallel Verses

New American Standard Bible

Now the bronze altar, which Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made, was there before the tabernacle of the Lord, and Solomon and the assembly sought it out.

King James Version

Moreover the brasen altar, that Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, had made, he put before the tabernacle of the LORD: and Solomon and the congregation sought unto it.

Holman Bible

but he put the bronze altar, which Bezalel son of Uri, son of Hur, had made, in front of the Lord’s tabernacle. Solomon and the assembly inquired of Him there.

International Standard Version

Also, the bronze altar that Uri's son Bezalel, Hur's grandson had erected, was in place in front of the LORD's tent. Solomon and the assembly sought the LORD there.

A Conservative Version

Moreover the brazen altar, that Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made, was there before the tabernacle of LORD. And Solomon and the assembly sought to it.

American Standard Version

Moreover the brazen altar, that Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made, was there before the tabernacle of Jehovah: and Solomon and the assembly sought unto it.

Amplified

Now the bronze altar, which Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made was there before the tabernacle of the Lord, and Solomon and the assembly sought it out.

Bible in Basic English

And the altar of brass which Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, had made, was there before the Tent of the Lord; and Solomon and all the people went to give worship there.

Darby Translation

And the brazen altar that Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, had made, was there before the tabernacle of Jehovah; and Solomon and the congregation sought unto it.

Julia Smith Translation

And the altar of brass which Bezaleel, son of Uri, son of Hur, made, he set before the dwelling of Jehovah: and Solomon and the convocation will seek it

King James 2000

Moreover the bronze altar, that Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, had made, he put before the tabernacle of the LORD: and Solomon and the congregation sought the LORD there.

Lexham Expanded Bible

And the bronze altar that Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made [was] there before the tabernacle of Yahweh. And Solomon and the assembly sought it out.

Modern King James verseion

And he put the bronze altar which Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, had made before the tabernacle of Jehovah. And Solomon and the congregation of Jehovah sought to it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Moreover, the brazen altar that Bezalel the son of Uri, the son of Hur had made, was at Gibeon also, before the tabernacle of the LORD. And Solomon and the congregation went to visit it.

NET Bible

But the bronze altar made by Bezalel son of Uri, son of Hur, was in front of the Lord's tabernacle. Solomon and the entire assembly prayed to him there.)

New Heart English Bible

Moreover the bronze altar, that Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made, was there before the tabernacle of the LORD: and Solomon and the assembly were seeking counsel there.

The Emphasized Bible

Also, the altar of bronze that Bezalel son of Uri son of Hur had made, was there before the habitation of Yahweh, - so Solomon and the convocation sought it.

Webster

Moreover the brazen altar, that Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, had made, he put before the tabernacle of the LORD: and Solomon and the congregation sought to it.

World English Bible

Moreover the bronze altar, that Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made, was there before the tabernacle of Yahweh: and Solomon and the assembly were seeking counsel there.

Youngs Literal Translation

and the altar of brass that Bezaleel son of Uri, son of Hur made, he put before the tabernacle of Jehovah; and Solomon and the assembly seek to it.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נחשׁת 
N@chosheth 
Usage: 140

מזבּח 
Mizbeach 
Usage: 401

בּצלאל 
B@tsal'el 
Usage: 9

of Uri
אוּרי 
'Uwriy 
Uri
Usage: 8

of Hur
חוּר 
Chuwr 
Hur
Usage: 15

he put
שׂים שׂוּם 
Suwm 
Usage: 580

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

משׁכּן 
Mishkan 
Usage: 139

of the Lord

Usage: 0

and Solomon
שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

and the congregation
קהל 
Qahal 
Usage: 123

דּרשׁ 
Darash 
Usage: 164

References

Easton

Hur

Fausets

Watsons

Context Readings

Solomon Worships At Gibeon

4 However, David had brought up the ark of God from Kiriath-jearim to the place he had prepared for it, for he had pitched a tent for it in Jerusalem. 5 Now the bronze altar, which Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made, was there before the tabernacle of the Lord, and Solomon and the assembly sought it out. 6 Solomon went up there before the Lord to the bronze altar which was at the tent of meeting, and offered a thousand burnt offerings on it.


Cross References

Exodus 31:2

“See, I have called by name Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.

Exodus 38:1-7

Then he made the altar of burnt offering of acacia wood, five cubits long, and five cubits wide, square, and three cubits high.

Exodus 27:1-8

“And you shall make the altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide; the altar shall be square, and its height shall be three cubits.

1 Chronicles 2:19-20

When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

1 Chronicles 13:3

and let us bring back the ark of our God to us, for we did not seek it in the days of Saul.”

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain