Parallel Verses
New American Standard Bible
So the princes of Israel and the king humbled themselves and said, “The
King James Version
Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.
Holman Bible
So the leaders of Israel and the king humbled themselves and said, “Yahweh is righteous.”
International Standard Version
In response, the princes of Israel and the king humbled themselves and declared, "The LORD is righteous."
A Conservative Version
Then the rulers of Israel and the king humbled themselves, and they said, LORD is righteous.
American Standard Version
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, Jehovah is righteous.
Amplified
Then the leaders of Israel and the king humbled themselves and said, “The Lord is righteous.”
Bible in Basic English
Then the chiefs of Israel and the king made themselves low and said, The Lord is upright.
Darby Translation
And the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, Jehovah is righteous.
Julia Smith Translation
And the chiefs of Israel, and the king, will humble themselves; and they will say, Jehovah is just.
King James 2000
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.
Lexham Expanded Bible
Then the princes of Israel and the king humbled themselves and said, "Yahweh [is] righteous."
Modern King James verseion
And the rulers of Israel and the king humbled themselves. And they said, Jehovah is righteous.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Whereupon the lords of Israel and the king humbled themselves and said, "The LORD is righteous."
NET Bible
The leaders of Israel and the king humbled themselves and said, "The Lord is just."
New Heart English Bible
Then the leaders of Israel and the king humbled themselves; and they said, "The LORD is righteous."
The Emphasized Bible
Then the rulers of Israel and the king humbled themselves, - and said, Righteous, is Yahweh!
Webster
Upon which the princes of Israel, and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.
World English Bible
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, "Yahweh is righteous."
Youngs Literal Translation
and the heads of Israel are humbled, and the king, and they say, 'Righteous is Jehovah.'
Themes
Egyptians » Invade the land of israel » Under shishak
Humble » Penitence, examples of » Rehoboam and the princes
Humility » Temporal judgments averted by
Humility » Penitential » Rehoboam and the princes
Judgments » Should lead to » Humiliation
Kings » Who reigned over judah » Rehoboam (latter part of his reign)
Rehoboam » Invaded by the king of egypt and plundered
Repentance » Instances of » Rehoboam, when his kingdom was invaded, and jerusalem was besieged
Interlinear
Sar
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 12:6
Verse Info
Context Readings
Shishak Of Egypt Invades Jerusalem
5
Then
Phrases
Cross References
Exodus 9:27
Then Pharaoh
Daniel 9:14
Therefore the Lord has
Exodus 10:3
Moses and Aaron went to Pharaoh and said to him, “Thus says the Lord, the God of the Hebrews, ‘How long will you refuse to
Leviticus 26:40-41
‘
Judges 1:7
Adoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and their big toes cut off used to gather up scraps under my table;
1 Kings 8:37-39
“
2 Chronicles 32:26
However,
2 Chronicles 33:12
When
2 Chronicles 33:19
His prayer also and
2 Chronicles 33:23
Moreover, he did not humble himself before the Lord
Job 33:27
‘I
And it is not
Psalm 78:34-35
And returned and searched
Psalm 129:4
He has cut in two the
Jeremiah 13:15
For the Lord has spoken.
Jeremiah 13:18
“
For your beautiful
Has come down from your head.”
Jeremiah 44:10
But they
Lamentations 1:18
For I have
Hear now, all peoples,
And
Have gone into captivity.
Daniel 5:22
Yet you, his
Hosea 5:15
Until they
In their affliction they will earnestly
Luke 18:14
Romans 10:3
For not knowing about
James 4:6
But
James 4:10