Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thereto they smote the tents of cattle and carried away plenty of sheep and camels, and returned to Jerusalem.
New American Standard Bible
They also struck down
King James Version
They smote also the tents of cattle, and carried away sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.
Holman Bible
They also attacked the tents of the herdsmen and captured many sheep and camels. Then they returned to Jerusalem.
International Standard Version
They also attacked the tents of those who owned livestock and carried off lots of sheep and camels. Then they returned to Jerusalem.
A Conservative Version
They also smote the tents of cattle, and carried away sheep in abundance, and camels, and returned to Jerusalem.
American Standard Version
They smote also the tents of cattle, and carried away sheep in abundance, and camels, and returned to Jerusalem.
Amplified
They also struck down the people [living] in tents who had livestock, and took captive large numbers of sheep and camels. Then they returned to Jerusalem.
Bible in Basic English
And they made an attack on the tents of the owners of the cattle, and took away great numbers of sheep and camels and went back to Jerusalem.
Darby Translation
They smote also the tents of cattle, and carried away sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.
Julia Smith Translation
And also tents of cattle they struck, and they will turn back sheep for multitude, and camels; and they will turn back to Jerusalem.
King James 2000
They struck also the enclosures of cattle, and carried away sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.
Lexham Expanded Bible
And they also struck the tents of the herdsmen and carried away many sheep and camels. Then they returned to Jerusalem.
Modern King James verseion
And they struck the tents of cattle, and carried away sheep and camels in abundance and returned to Jerusalem.
NET Bible
They also attacked the tents of the herdsmen in charge of the livestock. They carried off many sheep and camels and then returned to Jerusalem.
New Heart English Bible
They struck also the tents of livestock, and carried away sheep in abundance, and camels, and returned to Jerusalem.
The Emphasized Bible
Moreover also, the tents of the cattle, they smote, - and carried off sheep in abundance, and camels, and returned to Jerusalem.
Webster
They smote also the tents of cattle, and carried away sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.
World English Bible
They struck also the tents of livestock, and carried away sheep in abundance, and camels, and returned to Jerusalem.
Youngs Literal Translation
and also tents of cattle they have smitten, and they capture sheep in abundance, and camels, and turn back to Jerusalem.
Themes
Animals » Kindness to: instances of » People of gerar, in providing tents for cattle
Camels » Esteemed a valuable booty
Prayer » Answered » Asa, for victory over zerah
Religious zeal » Instances of » Asa
Interlinear
Nakah
Tso'n
References
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 14:15
Verse Info
Context Readings
Judah Defeats Ethiopia's Army
14 And they smote all the cities round about Gerar. For the fear of the LORD came upon them. And they robbed all the cities, for there was exceeding much to be robbed in them. 15 And thereto they smote the tents of cattle and carried away plenty of sheep and camels, and returned to Jerusalem.
Names
Cross References
Numbers 31:9
And the children of Israel took all the women of Midian prisoners, and their children; and spoiled all their cattle, their substance and their goods.
Numbers 31:30-47
And of the half of the children of Israel, take one of fifty of the women, of the oxen, of the asses and of the sheep, and of all manner of beasts, and give them unto the Levites which wait upon the habitation of the LORD."
1 Samuel 30:20
And David took all the sheep, and the oxen. And they drave the cattle before, and said, "This is David's prey."
1 Chronicles 4:41
And these now afore written by name went in the days of Hezekiah king of Judah, and smote the tents of them and the habitations that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and there dwelt in their rooms: because there was pasture there for their sheep.
1 Chronicles 5:21
And they took of their cattle fifty thousand camels, and two hundred and fifty thousand sheep, and two thousand asses, and of the people a hundred thousand: