Parallel Verses

Holman Bible

The terror of the Lord was on all the kingdoms of the lands that surrounded Judah, so they didn't fight against Jehoshaphat.

New American Standard Bible

Now the dread of the LORD was on all the kingdoms of the lands which were around Judah, so that they did not make war against Jehoshaphat.

King James Version

And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

International Standard Version

Because they were afraid of the LORD, none of the kingdoms of the lands that surrounded Judah dared go to war against Jehoshaphat.

A Conservative Version

And the fear of LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

American Standard Version

And the fear of Jehovah fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

Amplified

And a terror from the Lord fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

Bible in Basic English

And the fear of the Lord was on all the kingdoms of the lands round Judah, so that they made no wars against Jehoshaphat.

Darby Translation

And the terror of Jehovah was upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, and they made no war against Jehoshaphat.

Jubilee 2000 Bible

And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they did not dare to make war against Jehoshaphat.

Julia Smith Translation

And the fear of Jehovah will be upon all the kingdoms of the lands that are round about Judah, and they warred not with Jehoshaphat

King James 2000

And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

Lexham Expanded Bible

And the fear of Yahweh was upon all the kingdoms of the lands surrounding Judah, and they did not make war against Jehoshaphat.

Modern King James verseion

And the fear of Jehovah fell on all the kingdoms of the lands around Judah, so that they did not make war against Jehoshaphat.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, that they durst not war with Jehoshaphat.

NET Bible

The Lord put fear into all the kingdoms surrounding Judah; they did not make war with Jehoshaphat.

New Heart English Bible

The fear of the LORD fell on all the kingdoms of the lands that were around Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

The Emphasized Bible

And it came to pass, that, the dread of Yahweh, was upon all the kingdoms of the countries, that were round about Judah, - and they warred not against Jehoshaphat.

Webster

And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were around Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

World English Bible

The fear of Yahweh fell on all the kingdoms of the lands that were around Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

Youngs Literal Translation

And here is a fear of Jehovah on all kingdoms of the lands that are round about Judah, and they have not fought with Jehoshaphat;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the fear
פּחד 
Pachad 
Usage: 49

of the Lord

Usage: 0

ממלכה 
Mamlakah 
Usage: 117

of the lands
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

סביבה סביב 
Cabiyb 
Usage: 334

יהוּדה 
Y@huwdah 
Usage: 648

so that they made no war
לחם 
Lacham 
Usage: 177

References

Fausets

Morish

Context Readings

Jehoshaphat Reigns In Judah

9 They taught throughout Judah, [having] the book of the Lord's instruction with them. They went throughout the towns of Judah and taught the people. 10 The terror of the Lord was on all the kingdoms of the lands that surrounded Judah, so they didn't fight against Jehoshaphat. 11 Some of the Philistines also brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat, and the Arabs brought him flocks: 7,700 rams and 7,700 male goats.



Cross References

2 Chronicles 14:14

Then they attacked all the cities around Gerar because the terror of the Lord was on them. They also plundered all the cities, since there was a great deal of plunder in them.

Genesis 35:5

When they set out, a terror from God came over the cities around them, and they did not pursue Jacob's sons.

Exodus 15:14-16

When the peoples hear, they will shudder; anguish will seize the inhabitants of Philistia.

Exodus 34:24

For I will drive out nations before you and enlarge your territory. No one will covet your land when you go up three times a year to appear before the Lord your God.

Joshua 2:9-11

and said to them, "I know that the Lord has given you this land and that dread of you has fallen on us, and everyone who lives in the land is panicking because of you.

2 Chronicles 16:9

For the eyes of the Lord range throughout the earth to show Himself strong for those whose hearts are completely His. You have been foolish in this matter, for from now on, you will have wars."

Proverbs 16:7

When a man's ways please the Lord, He makes even his enemies to be at peace with him.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain