Parallel Verses
Julia Smith Translation
The son of sixteen years was Uzziah in his reigning, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. And his mother's name Jecoliah from Jerusalem.
New American Standard Bible
Uzziah was
King James Version
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. His mother's name also was Jecoliah of Jerusalem.
Holman Bible
Uzziah was 16 years old
International Standard Version
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned for 52 years in Jerusalem. His mother's name was Jecholiah. She was from Jerusalem.
A Conservative Version
Uzziah was sixteen years old when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. And his mother's name was Jechiliah, of Jerusalem.
American Standard Version
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign; and he reigned fifty and two years in Jerusalem: and his mother's name was Jechiliah, of Jerusalem.
Amplified
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jechiliah of Jerusalem.
Bible in Basic English
Uzziah was sixteen years old when he became king, and he was ruling in Jerusalem for fifty-two years; his mother's name was Jechiliah of Jerusalem.
Darby Translation
Uzziah was sixteen years old when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem; and his mother's name was Jecholiah of Jerusalem.
King James 2000
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. His mother's name also was Jecoliah of Jerusalem.
Lexham Expanded Bible
Uzziah [was] sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. And the name of his mother [was] Yecoliah of Jerusalem.
Modern King James verseion
Uzziah was sixteen years old when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother's name also was Jecoliah of Jerusalem.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty two years in Jerusalem. His mother's name was Jecoliah of Jerusalem.
NET Bible
Uzziah was sixteen years old when he began to reign, and he reigned for fifty-two years in Jerusalem. His mother's name was Jecholiah, who was from Jerusalem.
New Heart English Bible
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem: and his mother's name was Jechiliah, of Jerusalem.
The Emphasized Bible
Sixteen years old, was Uzziah, when he began to reign, and, fifty-two years, reigned he in Jerusalem,-and, the name of his mother, was Jechiliah, of Jerusalem.
Webster
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. His mother's name also was Jecoliah of Jerusalem.
World English Bible
Sixteen years old was Uzziah when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem: and his mother's name was Jechiliah, of Jerusalem.
Youngs Literal Translation
A son of sixteen years is Uzziah in his reigning, and fifty and two years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Jecholiah of Jerusalem.
Interlinear
Shaneh (in pl. only),
שׁנה שׁנה
Shaneh (in pl. only),
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811
Malak
Shem
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 26:3
Verse Info
Context Readings
The Reign Of Uzziah
2 He built Eloth and turned it back to Judah; afterwards the king lay down with his fathers. 3 The son of sixteen years was Uzziah in his reigning, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. And his mother's name Jecoliah from Jerusalem. 4 And he will do the straight in the eyes of Jehovah according to all which Amaziah his father did.
Cross References
2 Kings 15:2-3
The son of sixteen years was he in his reigning, and fifty and two years he reigned in Jerusalem. And his mother's name Jecholiah, from Jerusalem.
Isaiah 1:1
The vision of Isaiah son of Amos which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, kings of Judah.
Isaiah 6:1
In the year king Uzziah died, and I shall see Jehovah sitting upon his throne, high and lifted up, and his train filling the temple.
Hosea 1:1
The word of Jehovah which was to Hosea son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam, son of Joash, king of Israel.
Amos 1:1
The words of Amos who was among the shepherds of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, in the days of Jeroboam son of Joash king of Israel, two years before the shaking.
Zechariah 14:5
And ye fled to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach to the side, and ye fled as ye fled from the face of the shaking in the days of Uzziah, king of Judah: and Jehovah my God came, all the holy ones with thee.