2 Chronicles 29:20
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

King Hezekiah got up early, gathered the city officials, and went to the Lord’s temple.

New American Standard Bible

Then King Hezekiah arose early and assembled the princes of the city and went up to the house of the Lord.

King James Version

Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.

International Standard Version

Early the next morning, King Hezekiah got up and assembled the city officials and went up to the LORD's Temple,

A Conservative Version

Then Hezekiah the king arose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of LORD.

American Standard Version

Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah.

Amplified

Then King Hezekiah arose early and assembled the officials of the city, and went up to the house of the Lord.

Bible in Basic English

Then Hezekiah the king got up early, and got together the great men of the town, and went up to the house of the Lord.

Darby Translation

And Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah.

Julia Smith Translation

And Hezekiah the king will rise early and gather the chiefs of the city, and he will go up to the house of Jehovah.

King James 2000

Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.

Lexham Expanded Bible

Then King Hezekiah rose early and gathered the officials of the city, and he went up to the house of Yahweh.

Modern King James verseion

And Hezekiah the king rose early and gathered the rulers of the city, and went up to the house of Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Hezekiah the king rose early and gathered the lords of the city and went up to the house of the LORD.

NET Bible

Early the next morning King Hezekiah assembled the city officials and went up to the Lord's temple.

New Heart English Bible

Then Hezekiah the king arose early and gathered the officials of the city and went up to the house of the LORD.

The Emphasized Bible

So Hezekiah the king rose up early, and gathered together the rulers of the city, - and went up to the house of Yahweh.

Webster

Then Hezekiah the king rose early, and convened the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.

World English Bible

Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Yahweh.

Youngs Literal Translation

And Hezekiah the king riseth early, and gathereth the heads of the city, and goeth up to the house of Jehovah;

Themes

Altar » In solomon's temple » Cleansed by hezekiah

Asaph » composer

Devotional life » Morning devotions » Of hezekiah

Early rising » For devotions » Of hezekiah

Levites » Assisted the priests in preparing the sacrifice

Prayer » Morning » Of hezekiah

The First Temple » Historical notices of » Purified and divine worship restored under hezekiah

Topics

Rising Early

Morning Devotions

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Then Hezekiah
H3169
יחזקיּהוּ יחזקיּה 
Y@chizqiyah 
Hezekiah, Jehizkiah
Usage: 44

the king
H4428
מלך 
melek 
king, royal, Hammelech, Malcham, Moloch
Usage: 2521

rose early
H7925
שׁכם 
Shakam 
early, betimes,
Usage: 65

and gathered
H622
אסף 
'acaph 
together, gather, assemble, rereward,
Usage: 199

the rulers
H8269
שׂר 
Sar 
prince, captain, chief, ruler, governor, keeper, principal, general, lords,
Usage: 421

of the city
H5892
עיר ער עיר 
`iyr 
city, town, every one, variant
Usage: 1094

and went up
H5927
עלה 
`alah 
up, offer, come, bring, ascend, go, chew, offering, light, increase, burn, depart, put, spring, raised, arose, break, exalted,
Usage: 890

to the house
H1004
בּית 
Bayith 
house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,
Usage: 2053

References

Fausets

Levites

Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 29:20

Verse Info

Context Readings

Renewal Of Temple Worship

19 We have set up and consecrated all the utensils that King Ahaz rejected during his reign when he became unfaithful. They are in front of the altar of the Lord.” 20 King Hezekiah got up early, gathered the city officials, and went to the Lord’s temple. 21 They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats as a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. Then he told the descendants of Aaron, the priests, to offer them on the altar of the Lord.


Other Readings

Early in the Morning

Early the Next Morning

House of the Lord

Temple of the Lord

To the Lord

Hezekiah

Jehovah

Cross References

Genesis 22:3

So Abraham got up early in the morning, saddled his donkey, and took with him two of his young men and his son Isaac. He split wood for a burnt offering and set out to go to the place God had told him about.

Exodus 24:4

And Moses wrote down all the words of the Lord. He rose early the next morning and set up an altar and 12 pillars for the 12 tribes of Israel at the base of the mountain.

Joshua 6:12

Joshua got up early the next morning. The priests took the ark of the Lord,

Jeremiah 25:4

The Lord sent all His servants the prophets to you time and time again, but you have not obeyed or even paid attention.

Jump To Previous

gathered city king early lord's officials

Jump To Next

gathered city king early lord's officials

Word Concordance

gathered city king early lord's officials

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved