Parallel Verses

Bible in Basic English

However, some of Asher and Manasseh and Zebulun put away their pride and came to Jerusalem.

New American Standard Bible

Nevertheless some men of Asher, Manasseh and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

King James Version

Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

Holman Bible

But some from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

International Standard Version

Nevertheless, a few men from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and traveled to Jerusalem.

A Conservative Version

Nevertheless certain men of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

American Standard Version

Nevertheless certain men of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

Amplified

Yet some of the men of Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

Darby Translation

Nevertheless certain of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

Julia Smith Translation

But men from Asher and Manasseh, and from Zebulon, were humbled, and they will come to Jerusalem.

King James 2000

Nevertheless some from Asher and Manasseh and Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

Lexham Expanded Bible

Only men from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

Modern King James verseion

However, men from Asher and Manasseh and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Nevertheless, yet divers of Asher, Manasseh and of Zebulun meekened themselves and came to Jerusalem.

NET Bible

But some men from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

New Heart English Bible

Nevertheless certain men of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

The Emphasized Bible

Howbeit, some, out of Asher and Manasseh and out of Zebulun, humbled themselves, and came to Jerusalem.

Webster

Nevertheless, divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

World English Bible

Nevertheless certain men of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

Youngs Literal Translation

only, certain from Asher, and Manasseh, and from Zebulun, have been humbled, and come in to Jerusalem.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אנושׁ 
'enowsh 
Usage: 42

of Asher
אשׁר 
'Asher 
Usage: 43

and Manasseh
מנשּׁה 
M@nashsheh 
Usage: 146

and of Zebulun
זבוּלן זבלוּן זבוּלוּן 
Z@buwluwn 
Usage: 44

כּנע 
Kana` 
Usage: 36


come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

Context Readings

Hezekiah Celebrates Passover

10 So the runners went from town to town through all the country of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun: but they were laughed at and made sport of. 11 However, some of Asher and Manasseh and Zebulun put away their pride and came to Jerusalem. 12 And in Judah the power of God gave them one heart to do the orders of the king and the captains, which were taken as the word of the Lord.

Cross References

2 Chronicles 30:18

For a great number of the people from Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not made themselves clean, but they took the Passover meal, though not in the right way. For Hezekiah had made prayer for them, saying, May the good Lord have mercy on everyone

2 Chronicles 30:21

So the children of Israel who were present in Jerusalem kept the feast of unleavened bread for seven days with great joy: and the Levites and the priests gave praise to the Lord day by day, making melody to the Lord with loud instruments.

2 Chronicles 30:25

And all the people of Judah, with the priests and the Levites, and those who had come from Israel, and men from other lands who had come from Israel or who were living in Judah, were glad with great joy.

Exodus 10:3

Then Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: How long will you be lifted up in your pride before me? let my people go so that they may give me worship.

Leviticus 26:41

So that I went against them and sent them away into the land of their haters: if then the pride of their hearts is broken and they take the punishment of their sins,

2 Chronicles 11:16

And after them, from all the tribes of Israel, all those whose hearts were fixed and true to the Lord, the God of Israel, came to Jerusalem to make offerings to the Lord, the God of their fathers.

2 Chronicles 12:6-7

Then the chiefs of Israel and the king made themselves low and said, The Lord is upright.

2 Chronicles 12:12

And when he made himself low, the wrath of the Lord was turned back from him, and complete destruction did not come on him, for there was still some good in Judah.

2 Chronicles 33:12

And crying out to the Lord his God in his trouble, he made himself low before the God of his fathers,

2 Chronicles 33:19

And the prayer which he made to God, and how God gave him an answer, and all his sin and his wrongdoing, and the places where he made high places and put up pillars of wood and images, before he put away his pride, are recorded in the history of the seers.

2 Chronicles 33:23

He did not make himself low before the Lord, as his father Manasseh had done, but went on sinning more and more.

2 Chronicles 34:27

And your heart was soft, and you made yourself low before God, on hearing his words about this place and its people, and with weeping and signs of grief have made yourself low before me, I have given ear to you, says the Lord God.

Daniel 5:22

And you, his son, O Belshazzar, have not kept your heart free from pride, though you had knowledge of all this;

Luke 14:11

For every man who gives himself a high place will be put down, but he who takes a low place will be lifted up.

Luke 18:14

I say to you, This man went back to his house with God's approval, and not the other: for everyone who makes himself high will be made low and whoever makes himself low will be made high.

Acts 17:34

But some men gave him their support: among whom was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

James 4:10

Make yourselves low in the eyes of the Lord and you will be lifted up by him.

1 Peter 5:6

For this cause make yourselves low under the strong hand of God, so that when the time comes you may be lifted up;

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain