Parallel Verses
Bible in Basic English
And when Hezekiah and the rulers came and saw all the store of goods, they gave praise to the Lord and to his people Israel.
New American Standard Bible
When Hezekiah and the rulers came and saw the heaps, they blessed the Lord and
King James Version
And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
Holman Bible
When Hezekiah and his officials came and viewed the piles, they praised the Lord and His people Israel.
International Standard Version
When Hezekiah and the officials arrived and saw the piles of gifts, they blessed the LORD and his people Israel,
A Conservative Version
And when Hezekiah and the rulers came and saw the heaps, they blessed LORD, and his people Israel.
American Standard Version
And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Jehovah, and his people Israel.
Amplified
When Hezekiah and the rulers came and saw the heaps, they blessed the Lord and His people Israel.
Darby Translation
And Hezekiah and the princes came and saw the heaps, and they blessed Jehovah, and his people Israel.
Julia Smith Translation
And Hezekiah and the chiefs will come and see the heaps, and they will praise Jehovah and his people of Israel.
King James 2000
And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
Lexham Expanded Bible
When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Yahweh and his people Israel.
Modern King James verseion
And Hezekiah and the rulers came and saw the heaps, and they blessed Jehovah and His people Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when Hezekiah and the lords came and saw the heaps, they blessed the LORD and his people Israel.
NET Bible
When Hezekiah and the officials came and saw the heaps, they praised the Lord and pronounced blessings on his people Israel.
New Heart English Bible
And when Hezekiah and the leaders came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
The Emphasized Bible
And Hezekiah and the rulers came, and saw the heaps, - and blessed Yahweh, and his people Israel.
Webster
And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
World English Bible
When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Yahweh, and his people Israel.
Youngs Literal Translation
And Hezekiah and the heads come in and see the heaps, and bless Jehovah and His people Israel,
Themes
Church and state » State superior to religion » Hezekiah, in reorganizing temple service
hezekiah » King of judah » Restores the true forms of worship
Liberality » Instances of » hezekiah
Priest » Benefits of » Regulations by hezekiah concerning benefits to the priests
Topics
Interlinear
Ra'ah
Barak
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 31:8
Verse Info
Context Readings
Hezekiah Organizes The Priesthood
7 The first store of things was put down in the third month, and in the seventh month the masses were complete. 8 And when Hezekiah and the rulers came and saw all the store of goods, they gave praise to the Lord and to his people Israel. 9 Then Hezekiah put questions to the priests and Levites about the store of goods.
Cross References
Genesis 14:19-20
And blessing him, said, May the blessing of the Most High God, maker of heaven and earth, be on Abram:
Judges 5:9
Come, you rulers of Israel, you who gave yourselves freely among the people: give praise to the Lord.
2 Samuel 6:18
And after David had made the burned offerings and the peace-offerings, he gave the people a blessing in the name of the Lord of armies.
1 Kings 8:14-15
Then, turning his face about, the king gave a blessing to all the men of Israel; and they were all on their feet together.
1 Kings 8:55
And, getting on his feet, he gave a blessing to all the men of Israel, saying with a loud voice,
1 Chronicles 29:10-20
So David gave praise to the Lord before all the people; and David said, Praise be to you, O Lord the God of Israel, our father for ever and ever.
2 Chronicles 6:3
Then, turning his face about, the king gave a blessing to all the men of Israel; and they were all on their feet together.
Ezra 7:27
Praise be to the Lord, the God of our fathers, who has put such a thing into the heart of the king, to make fair the house of the Lord which is in Jerusalem;
2 Corinthians 8:16
But praise be to God, who puts the same care for you into the heart of Titus.
Ephesians 1:3
Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has given us every blessing of the Spirit in the heavens in Christ:
Philippians 4:10
But I am very glad in the Lord that your care for me has come to life again; though you did in fact take thought for me, but you were not able to give effect to it.
Philippians 4:19
And my God will give you all you have need of from the wealth of his glory in Christ Jesus.
1 Thessalonians 3:9
For how great is the praise which we give to God for you, and how great the joy with which we are glad because of you before our God;
1 Peter 1:3
Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who through his great mercy has given us a new birth and a living hope by the coming again of Jesus Christ from the dead,