Parallel Verses
Bible in Basic English
And my God will give you all you have need of from the wealth of his glory in Christ Jesus.
New American Standard Bible
And
King James Version
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Holman Bible
And my God
International Standard Version
And my God will fully supply your every need according to his glorious riches in the Messiah Jesus.
A Conservative Version
And my God will fill your every need according to his wealth in glory in Christ Jesus.
American Standard Version
And my God shall supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Amplified
And my God will liberally supply (fill until full) your every need according to His riches in glory in Christ Jesus.
An Understandable Version
And my God will supply all your needs [also], according to His glorious wealth [enjoyed by fellowship] in Christ Jesus.
Anderson New Testament
But my God will supply all your need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
Common New Testament
And my God will supply all your needs according to his riches in glory in Christ Jesus.
Daniel Mace New Testament
for which may my God crown all your desires with glory by Christ Jesus.
Darby Translation
But my God shall abundantly supply all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Godbey New Testament
But my God will supply all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Goodspeed New Testament
My God will gloriously supply all your needs with his wealth, through your union with Christ Jesus.
John Wesley New Testament
And my God shall supply all your need, according to his riches in glory through Christ Jesus.
Julia Smith Translation
And God will fill up all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
King James 2000
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Lexham Expanded Bible
And my God will fulfill your every need according to his riches in glory in Christ Jesus.
Modern King James verseion
But my God shall supply all your need according to His riches in glory by Christ Jesus.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My God fulfill all your needs through his glorious riches in Jesus Christ.
Moffatt New Testament
My God will supply all your own needs from his wealth in Glory in Christ Jesus.
Montgomery New Testament
All your own needs my God will fully supply, according to his riches in glory, in Christ Jesus.
NET Bible
And my God will supply your every need according to his glorious riches in Christ Jesus.
New Heart English Bible
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Noyes New Testament
But my God will supply all your need according to his riches in glory, in Christ Jesus.
Sawyer New Testament
And God shall fully supply all your need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
The Emphasized Bible
And, my God, will fill up your every need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
Thomas Haweis New Testament
But my God will fully supply all your want, according to his riches in glory, by Christ Jesus.
Twentieth Century New Testament
And my God, out of the greatness of his wealth, will, in glory, fully satisfy your every need, through your union with Christ Jesus.
Webster
But my God will supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Weymouth New Testament
But my God--so great is His wealth of glory in Christ Jesus--will fully supply every need of yours.
Williams New Testament
My God will amply supply your every need, through Christ Jesus, from His riches in glory.
World English Bible
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Worrell New Testament
But my God will liberally supply all your need according to the riches of His glory in Christ Jesus.
Worsley New Testament
And my God will supply all your wants, according to his riches, in glory, by Christ Jesus.
Youngs Literal Translation
and my God shall supply all your need, according to His riches in glory in Christ Jesus;
Themes
Abundance, spiritual » Abundant joys » Abundant supplies
God » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
God » Supplies of » For the saints
divine Providence » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
Spiritual » Abundance, of God's gifts » Abundant supplies
Divine supplies » Examples of plentiful supplies furnished in time of need » For the saints
Topics
Interlinear
De
Pas
Chreia
Devotionals
Devotionals about Philippians 4:19
Devotionals containing Philippians 4:19
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Philippians 4:19
Prayers for Philippians 4:19
Verse Info
Context Readings
Support For Paul's Ministry
18 I have all things and more than enough: I am made full, having had from Epaphroditus the things which came from you, a perfume of a sweet smell, an offering well pleasing to God. 19 And my God will give you all you have need of from the wealth of his glory in Christ Jesus. 20 Now to God our Father be glory for ever and ever. So be it.
Phrases
Cross References
Psalm 23:1-5
The Lord takes care of me as his sheep; I will not be without any good thing.
Deuteronomy 8:3-4
And he made low your pride and let you be without food and gave you manna for your food, a thing new to you, which your fathers never saw; so that he might make it clear to you that bread is not man's only need, but his life is in every word which comes out of the mouth of the Lord.
2 Samuel 22:7
In my trouble my voice went up to the Lord, and my cry to my God: my voice came to his hearing in his holy Temple, and my prayer came to his ears.
Proverbs 3:9-10
Give honour to the Lord with your wealth, and with the first-fruits of all your increase:
Romans 2:4
Or is it nothing to you that God had pity on you, waiting and putting up with you for so long, not seeing that in his pity God's desire is to give you a change of heart?
Ephesians 3:8
To me, who am less than the least of all the saints, was this grace given, so that I might make clear to the Gentiles the good news of the unending wealth of Christ:
Genesis 48:15
And he gave Joseph a blessing, saying, May the God to whom my fathers, Abraham and Isaac, gave worship, the God who has taken care of me all my life till this day,
2 Chronicles 18:13
And Micaiah said, By the living Lord, whatever the Lord says to me I will say.
Nehemiah 5:19
Keep in mind, O my God, for my good, all I have done for this people.
Nehemiah 9:15
And you gave them bread from heaven when they were in need, and made water come out of the rock for their drink, and gave them orders to go in and take for their heritage the land which your hand had been lifted up to give them.
Psalm 36:8
The delights of your house will be showered on them; you will give them drink from the river of your pleasures.
Psalm 41:1-3
Happy is the man who gives thought to the poor; the Lord will be his saviour in the time of trouble.
Psalm 84:11
The Lord God is our sun and our strength: the Lord will give grace and glory: he will not keep back any good thing from those whose ways are upright.
Psalm 104:24
O Lord, how great is the number of your works! in wisdom you have made them all; the earth is full of the things you have made.
Psalm 112:5-9
All is well for the man who is kind and gives freely to others; he will make good his cause when he is judged.
Proverbs 11:24-25
A man may give freely, and still his wealth will be increased; and another may keep back more than is right, but only comes to be in need.
Micah 7:7
But as for me, I am looking to the Lord; I am waiting for the God of my salvation: the ears of my God will be open to me.
Malachi 3:10
Let your tenths come into the store-house so that there may be food in my house, and put me to the test by doing so, says the Lord of armies, and see if I do not make the windows of heaven open and send down such a blessing on you that there is no room for it.
Luke 12:30-33
For the nations of the world go in search of all these things: but your Father has knowledge that you have need of them.
John 20:17
Jesus said to her, Do not put your hand on me, for I have not gone up to the Father: but go to my brothers and say to them, I go up to my Father and your Father, to my God and your God.
John 20:27
Then he said to Thomas, Put out your finger, and see my hands; and put your hand here into my side: and be no longer in doubt but have belief.
Romans 1:8
First of all, I give praise to my God through Jesus Christ for you all, because news of your faith has gone into all the world.
Romans 8:18
I am of the opinion that there is no comparison between the pain of this present time and the glory which we will see in the future.
Romans 9:23
And to make clear the wealth of his glory to vessels of mercy, which he had before made ready for glory,
Romans 11:33
O how deep is the wealth of the wisdom and knowledge of God! no one is able to make discovery of his decisions, and his ways may not be searched out.
2 Corinthians 4:17
For our present trouble, which is only for a short time, is working out for us a much greater weight of glory;
2 Corinthians 9:8-11
And God is able to give you all grace in full measure; so that ever having enough of all things, you may be full of every good work:
2 Corinthians 12:21
And that when I come again, my God may put me to shame among you, and I may have grief for those who have done wrong before and have had no regret for their unclean ways, and for the evil desires of the flesh to which they have given way.
Ephesians 1:7
In whom we have salvation through his blood, the forgiveness of our sins, through the wealth of his grace,
Ephesians 1:18
And that having the eyes of your heart full of light, you may have knowledge of what is the hope of his purpose, what is the wealth of the glory of his heritage in the saints,
Ephesians 2:7
That in the time to come he might make clear the full wealth of his grace in his mercy to us in Christ Jesus:
Ephesians 3:16
That in the wealth of his glory he would make you strong with power through his Spirit in your hearts;
Colossians 1:27
To whom God was pleased to give knowledge of the wealth of the glory of this secret among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory:
Colossians 3:16
Let the word of Christ be in you in all wealth of wisdom; teaching and helping one another with songs of praise and holy words, making melody to God with grace in your hearts.
1 Thessalonians 2:12
So that your lives might be pleasing to God, who has given you a part in his kingdom and his glory.
1 Timothy 6:17
Give orders to those who have money and goods in this life, not to be lifted up in their minds, or to put their hope in the uncertain chances of wealth, but in God who gives us in full measure all things for our use;
1 Peter 5:1
I who am myself one of the rulers of the church, and a witness of the death of Christ, having my part in the coming glory, send this serious request to the chief men among you:
1 Peter 5:10
And after you have undergone pain for a little time, the God of all grace who has given you a part in his eternal glory through Christ Jesus, will himself give you strength and support, and make you complete in every good thing;
Daniel 6:22
My God has sent his angel to keep the lions' mouths shut, and they have done me no damage: because I was seen to be without sin before him; and further, before you, O King, I have done no wrong.