Parallel Verses

Youngs Literal Translation

And Hezekiah and the heads come in and see the heaps, and bless Jehovah and His people Israel,

New American Standard Bible

When Hezekiah and the rulers came and saw the heaps, they blessed the Lord and His people Israel.

King James Version

And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.

Holman Bible

When Hezekiah and his officials came and viewed the piles, they praised the Lord and His people Israel.

International Standard Version

When Hezekiah and the officials arrived and saw the piles of gifts, they blessed the LORD and his people Israel,

A Conservative Version

And when Hezekiah and the rulers came and saw the heaps, they blessed LORD, and his people Israel.

American Standard Version

And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Jehovah, and his people Israel.

Amplified

When Hezekiah and the rulers came and saw the heaps, they blessed the Lord and His people Israel.

Bible in Basic English

And when Hezekiah and the rulers came and saw all the store of goods, they gave praise to the Lord and to his people Israel.

Darby Translation

And Hezekiah and the princes came and saw the heaps, and they blessed Jehovah, and his people Israel.

Julia Smith Translation

And Hezekiah and the chiefs will come and see the heaps, and they will praise Jehovah and his people of Israel.

King James 2000

And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.

Lexham Expanded Bible

When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Yahweh and his people Israel.

Modern King James verseion

And Hezekiah and the rulers came and saw the heaps, and they blessed Jehovah and His people Israel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when Hezekiah and the lords came and saw the heaps, they blessed the LORD and his people Israel.

NET Bible

When Hezekiah and the officials came and saw the heaps, they praised the Lord and pronounced blessings on his people Israel.

New Heart English Bible

And when Hezekiah and the leaders came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.

The Emphasized Bible

And Hezekiah and the rulers came, and saw the heaps, - and blessed Yahweh, and his people Israel.

Webster

And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.

World English Bible

When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed Yahweh, and his people Israel.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יחזקיּהוּ יחזקיּה 
Y@chizqiyah 
Usage: 44

and the princes
שׂר 
Sar 
Usage: 421


come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

and saw
ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

the heaps
ערמה ערם 
`arem (BR24.50.26) 
Usage: 11

the Lord

Usage: 0

and his people
עם 
`am 
Usage: 1867

Context Readings

Hezekiah Organizes The Priesthood

7 in the third month they have begun to lay the foundation of the heaps, and in the seventh month they have finished. 8 And Hezekiah and the heads come in and see the heaps, and bless Jehovah and His people Israel, 9 and Hezekiah inquireth at the priests and the Levites concerning the heaps,



Cross References

Genesis 14:19-20

and he blesseth him, and saith, 'Blessed is Abram to God Most High, possessing heaven and earth;

Judges 5:9

My heart is to the lawgivers of Israel, Who are offering themselves willingly among the people, Bless ye Jehovah!

2 Samuel 6:18

And David finisheth from causing to ascend the burnt-offering, and the peace-offerings, and blesseth the people in the name of Jehovah of Hosts,

1 Kings 8:14-15

And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel; and all the assembly of Israel is standing.

1 Kings 8:55

and he standeth and blesseth all the assembly of Israel with a loud voice, saying,

1 Chronicles 29:10-20

And David blesseth Jehovah before the eyes of all the assembly, and David saith, 'Blessed art Thou, Jehovah, God of Israel our father, from age even unto age.

2 Chronicles 6:3

And the king turneth round his face, and blesseth the whole assembly of Israel, and the whole assembly of Israel is standing,

Ezra 7:27

Blessed is Jehovah, God of our fathers, who hath given such a thing as this in the heart of the king, to beautify the house of Jehovah that is in Jerusalem,

Psalm 144:15

O the happiness of the people that is thus, O the happiness of the people whose God is Jehovah!

2 Corinthians 8:16

And thanks to God, who is putting the same diligence for you in the heart of Titus,

Ephesians 1:3

Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who did bless us in every spiritual blessing in the heavenly places in Christ,

Philippians 4:10

And I rejoiced in the Lord greatly, that now at length ye flourished again in caring for me, for which also ye were caring, and lacked opportunity;

Philippians 4:19

and my God shall supply all your need, according to His riches in glory in Christ Jesus;

1 Thessalonians 3:9

for what thanks are we able to recompense to God for you, for all the joy with which we do joy because of you in the presence of our God?

1 Peter 1:3

Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who, according to the abundance of His kindness did beget us again to a living hope, through the rising again of Jesus Christ out of the dead,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain