Parallel Verses
International Standard Version
They've removed the money that was found in the LORD's Temple and have passed it on to the supervisors and the workmen."
New American Standard Bible
They have also emptied out the money which was found in the house of the Lord, and have delivered it into the hands of the supervisors and the workmen.”
King James Version
And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.
Holman Bible
They have emptied out the money that was found in the Lord’s temple and have put it into the hand of the overseers and the hand of those doing the work.”
A Conservative Version
And they have emptied out the money that was found in the house of LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen.
American Standard Version
And they have emptied out the money that was found in the house of Jehovah, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen.
Amplified
They have emptied out the money that was found in the house of the Lord, and have delivered it into the hands of the overseers and the workmen.”
Bible in Basic English
They have taken out all the money which was in the Lord's house and have given it to the overseers and to the workmen.
Darby Translation
and they have emptied out the money that was found in the house of Jehovah, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen.
Julia Smith Translation
And they will pour out the silver being found in the house of Jehovah, and they will give it to the hand of those reviewing, and to the hand of those doing the work.
King James 2000
And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.
Lexham Expanded Bible
They have dispensed the money which was found in the house of Yahweh and have put it into the hand of the overseers and those doing the work."
Modern King James verseion
And they poured out the silver that was found in the house of Jehovah, and delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they have poured out the money that was found in the house of the LORD and have delivered into the hands of the overseers of the workmen."
NET Bible
They melted down the silver in the Lord's temple and handed it over to the supervisors of the construction foremen."
New Heart English Bible
They have emptied out the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen."
The Emphasized Bible
and they have poured out the silver, that was found in the house of Yahweh, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the doers of the work.
Webster
And they have collected the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.
World English Bible
They have emptied out the money that was found in the house of Yahweh, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen."
Youngs Literal Translation
and they pour out the money that is found in the house of Jehovah, and give it into the hand of those appointed, and into the hands of those doing the work.'
Interlinear
Nathak
Matsa'
Nathan
Yad
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 34:17
Verse Info
Context Readings
The Recovery Of The Book Of The Law
16 Shaphan took the book to the king and gave an additional report to the king, telling him "Everything that you've entrusted to your servants is being carried out. 17 They've removed the money that was found in the LORD's Temple and have passed it on to the supervisors and the workmen." 18 Shaphan the scribe also informed the king, "Hilkiah the priest gave me a book." Shaphan read from its contents to the king.