Parallel Verses
A Conservative Version
and the candlesticks with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold,
New American Standard Bible
the lampstands with their lamps of pure gold,
King James Version
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
Holman Bible
the lampstands and their lamps of pure gold to burn in front of the inner sanctuary according to specifications;
International Standard Version
the lamp stands and their lamps made of pure gold to burn in front of the inner sanctuary, as required,
American Standard Version
and the candlesticks with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;
Amplified
and the lampstands with their lamps of pure gold, to burn in front of the inner sanctuary (the Holy of Holies) as directed;
Bible in Basic English
And the supports for the lights with their lights, to be burning in the regular way in front of the inmost room, of the best gold;
Darby Translation
and the candlesticks with their lamps to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;
Julia Smith Translation
And the chandeliers and their lamps, to burn according to judgment before the oracle of shut up gold.
King James 2000
Moreover the lampstands with their lamps, that they should burn in the prescribed manner before the inner sanctuary, of pure gold;
Lexham Expanded Bible
the lampstands, and the lamps for burning according to the custom before the inner sanctuary, of solid gold;
Modern King James verseion
and the lampstands of pure gold with their lamps, so that they should burn according to the Law before the holy place;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
the candlesticks with their lamps to burn after the manner before the quire, and that of pure gold,
NET Bible
the pure gold lampstands and their lamps which burned as specified at the entrance to the inner sanctuary,
New Heart English Bible
and the lampstands with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;
The Emphasized Bible
and the lamp-holders and their lamps, that they should burn according to the regulation before the shrine, of purified gold;
Webster
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
World English Bible
and the lampstands with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;
Youngs Literal Translation
and the candlesticks, and their lamps, for their burning according to the ordinance, before the oracle, of gold refined;
Themes
Candlestick » Of the temple » Of gold
Gold » Was used for » Sacred candlesticks
Interlinear
Ba`ar
Mishpat
References
Morish
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 4:20
Verse Info
Context Readings
The Furnishings Of Solomon's Temple
19 And Solomon made all the vessels that were in the house of God, also the golden altar, and the tables on which was the showbread, 20 and the candlesticks with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold, 21 and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold,
Cross References
Exodus 25:31-37
And thou shall make a candlestick of pure gold. Of beaten work shall the candlestick be made, even its base, and its shaft, its cups, its knobs, and its flowers, shall be of one piece with it.
2 Chronicles 4:7
And he made the ten candlesticks of gold according to the ordinance concerning them. And he set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.
Exodus 27:20-21
And thou shall command the sons of Israel, that they bring to thee pure beaten olive oil for the light, to cause a lamp to burn continually
1 Kings 6:5
And against the wall of the house he built stories round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle. And he made side-chambers round about.
1 Kings 6:16-17
And he built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor to the walls [of the ceiling]. He built [them] for it inside, for an oracle, even for the most holy place.
1 Kings 8:6
And the priests brought in the ark of the covenant of LORD to its place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubim.
Psalm 28:2
Hear the voice of my supplications when I cry to thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.