Parallel Verses
Youngs Literal Translation
As to the cities that Huram hath given to Solomon, Solomon hath built them, and there he causeth the sons of Israel to dwell.
New American Standard Bible
that he built the cities which Huram had given to
King James Version
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
Holman Bible
Solomon had rebuilt the cities Hiram
International Standard Version
During this time, he also rebuilt the towns that Hiram had restored to him, and he settled Israelis in them.
A Conservative Version
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the sons of Israel to dwell there.
American Standard Version
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
Amplified
that he built and fortified
Bible in Basic English
He took in hand the building up of the towns which Huram had given him, causing the children of Israel to make living-places for themselves there.
Darby Translation
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them and caused the children of Israel to dwell there.
Julia Smith Translation
And the cities which Huram gave to Solomon, Solomon built them, and he will cause the sons of Israel to dwell there.
King James 2000
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon rebuilt them, and caused the children of Israel to dwell there.
Lexham Expanded Bible
Solomon also built the cities that Huram had given to him, and he settled the {Israelites} in them.
Modern King James verseion
As to the cities that Hiram had given to Solomon, Solomon had built them, and he caused the sons of Israel to live there.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
he built the cities that Hiram gave him, and put of the children of Israel in them.
NET Bible
Solomon rebuilt the cities that Huram had given him and settled Israelites there.
New Heart English Bible
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
The Emphasized Bible
that, the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, - and caused, the sons of Israel, to dwell there.
Webster
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
World English Bible
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
Interlinear
Nathan
Banah
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 8:2
Verse Info
Context Readings
Solomon's Accomplishments And Deeds
1 And it cometh to pass, at the end of twenty years, that Solomon hath built the house of Jehovah, and his own house. 2 As to the cities that Huram hath given to Solomon, Solomon hath built them, and there he causeth the sons of Israel to dwell. 3 And Solomon goeth to Hamath-Zobah, and layeth hold upon it;
Cross References
1 Kings 9:11-18
Hiram king of Tyre hath assisted Solomon with cedar-trees, and with fir-trees, and with gold, according to all his desire; then doth king Solomon give to Hiram twenty cities in the land of Galilee.