Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.
Holman Bible
They were bringing horses for Solomon from Egypt and from all the countries.
International Standard Version
They also kept bringing horses to Solomon from Egypt and from all of the surrounding countries.
A Conservative Version
And they brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
American Standard Version
And they brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
Amplified
And they were importing horses for Solomon from Egypt and from all [the other] countries.
Bible in Basic English
They got horses for Solomon from Egypt and from every land.
Darby Translation
And they brought to Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.
Julia Smith Translation
And bringing forth horses from Egypt to Solomon, and from all lands.
King James 2000
And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.
Lexham Expanded Bible
And the horses [were] imported from Egypt and from all lands for Solomon.
Modern King James verseion
And they brought to Solomon horses out of Egypt and out of all lands.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Solomon had horses brought him out of Egypt and out of all lands.
NET Bible
Solomon acquired horses from Egypt and from all the lands.
New Heart English Bible
They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
The Emphasized Bible
And they used to bring horses out of Egypt unto Solomon, and out of all lands.
Webster
And they brought to Solomon horses from Egypt, and from all lands.
World English Bible
They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
Youngs Literal Translation
and they are bringing out horses from Egypt to Solomon, and from all the lands.
Topics
Interlinear
References
Smith
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 9:28
Verse Info
Context Readings
Solomon's Great Wealth
27
The king made silver as common in Jerusalem as stones. He made cedars as plentiful as fig trees in the foothills.
28
Phrases
Cross References
2 Chronicles 1:16
Solomon's merchants bought his string of horses and chariots in the regions of Musri and Kue.
1 Kings 10:28
Solomon's string of horses came from Egypt and from Kue. The king's traders got them at a price from Kue.
2 Chronicles 9:25
Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand war horses. He stationed some in chariot cities and others with himself in Jerusalem.
Isaiah 2:7-8
Their land is full of silver and gold. There is no limit to their treasures. Their land is also full of horses. There is no limit to their chariots.
Isaiah 31:1
How horrible it will be for those who go to Egypt for help! Cursed are those who rely on very strong warhorses, who depend on many chariots. They do not look to the Holy One of Israel. They do not seek Jehovah.