Parallel Verses
Moffatt New Testament
I made a levy on other churches, I took pay from them so as to minister to you;
New American Standard Bible
I robbed other churches by
King James Version
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
Holman Bible
I robbed other churches by taking pay from them to minister to you.
International Standard Version
I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.
A Conservative Version
I robbed other congregations, having taken a wage in order for your service.
American Standard Version
I robbed other churches, taking wages of them that I might minister unto you;
Amplified
I robbed other churches by accepting [more than their share of] financial support for my ministry to you.
An Understandable Version
I [virtually] robbed other churches by accepting [financial] support from them in order to serve you.
Anderson New Testament
I robbed other churches, taking wages to do you service: and when I was present with you, and wanted, I was not a burden to any one;
Bible in Basic English
I took money from other churches as payment for my work, so that I might be your servant;
Common New Testament
I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.
Daniel Mace New Testament
by taking wages of other churches, I may have injured them, to do you service.
Darby Translation
I spoiled other assemblies, receiving hire for ministry towards you.
Godbey New Testament
I robbed other churches, having received support for your ministry, and being present with you and being destitute, I burdened no one;
Goodspeed New Testament
I robbed other churches, letting them pay me so that I could work for you!
John Wesley New Testament
I spoiled other churches, taking wages of them, to serve you: and when I was present with you and wanted, I was chargeable to no man.
Julia Smith Translation
I stripped other churches, having received pay, for your service.
King James 2000
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
Lexham Expanded Bible
I robbed other churches [by] accepting support [from them] for the ministry to you.
Modern King James verseion
I stripped other churches, taking wages for the serving of you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I robbed other congregations, and took wages of them, to do you service withal.
Montgomery New Testament
Other churches I spoiled, and took their wages to do you service.
NET Bible
I robbed other churches by receiving support from them so that I could serve you!
New Heart English Bible
I robbed other churches, taking wages from them that I might serve you.
Noyes New Testament
I robbed other churches, taking wages of them, in order to do you service;
Sawyer New Testament
I robbed other churches taking wages to serve you;
The Emphasized Bible
Other assemblies, I despoiled, receiving supplies that I might minister, unto you;
Thomas Haweis New Testament
I plundered other churches, receiving a provision from them, in order to minister to you.
Twentieth Century New Testament
I robbed other churches by taking pay from them, so that I might serve you!
Webster
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
Weymouth New Testament
Other Churches I robbed, receiving pay from them in order to do you service.
Williams New Testament
I sponged on other churches by taking pay from them to render service to you,
World English Bible
I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you.
Worrell New Testament
I robbed other assemblies, taking wages of them, that I might minister to you;
Worsley New Testament
I trespassed on other churches, receiving maintenance from them for your service.
Youngs Literal Translation
other assemblies I did rob, having taken wages, for your ministration;
Topics
Interlinear
References
Fausets
Word Count of 37 Translations in 2 Corinthians 11:8
Verse Info
Context Readings
Paul Defends His Apostleship
7 But perhaps I did wrong in taking a humble place that you might have a high one ??I mean, in preaching the gospel of God to you for nothing! 8 I made a levy on other churches, I took pay from them so as to minister to you; 9 even when I ran short, during my stay with you, I was no encumbrance to anybody, for the brothers who came from Macedonia supplied my wants. Thus I kept myself, as I intend to keep myself, from being a burden to you in any way.
Names
Cross References
2 Corinthians 11:9
even when I ran short, during my stay with you, I was no encumbrance to anybody, for the brothers who came from Macedonia supplied my wants. Thus I kept myself, as I intend to keep myself, from being a burden to you in any way.
Philippians 4:14-16
But you were kind enough to take your share in my trouble.
Philippians 4:18
Your debt to me is fully paid and more than paid! I am amply supplied with what you have sent by Epaphroditus, a fragrant perfume, the sort of sacrifice that God approves and welcomes.