Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and lift him up on the horses, and he is buried in Jerusalem, with his fathers, in the city of David.
New American Standard Bible
Then they brought him on horses and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
King James Version
And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
Holman Bible
They carried him back
International Standard Version
His body was brought back on horses and he was buried at Jerusalem alongside his ancestors in the City of David.
A Conservative Version
And they brought him upon horses, and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
American Standard Version
And they brought him upon horses; and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
Amplified
Then they carried him on horses and he was buried at Jerusalem with his fathers in the City of David.
Bible in Basic English
And they took his body on horseback and put it into the earth with his fathers in Jerusalem, the town of David.
Darby Translation
And they brought him on horses, and he was buried at Jerusalem with his fathers, in the city of David.
Julia Smith Translation
And they will lift him up upon horses; and he will be buried in Jerusalem with his fathers in the city of David.
King James 2000
And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
Lexham Expanded Bible
Then they carried him on the horses, and he was buried with his ancestors in the city of David.
Modern King James verseion
And they brought him on horses, and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they brought him on a horse and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
NET Bible
His body was carried back by horses and he was buried in Jerusalem with his ancestors in the city of David.
New Heart English Bible
They brought him on horses; and he was buried at Jerusalem with his fathers in the City of David.
The Emphasized Bible
And they bare him on horses, - and he was buried in Jerusalem, with his fathers, in the city of David.
Webster
And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
World English Bible
They brought him on horses; and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
Interlinear
Nasa'
'ab
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 14:20
Verse Info
Context Readings
Azariah Succeeds Amaziah In Jerusalem; Zechariah Succeeds Jeroboam Ii In Samaria
19 And they make a conspiracy against him in Jerusalem, and he fleeth to Lachish, and they send after him to Lachish, and put him to death there, 20 and lift him up on the horses, and he is buried in Jerusalem, with his fathers, in the city of David. 21 And all the people of Judah take Azariah, and he is a son of sixteen years, and cause him to reign instead of his father Amaziah;
Phrases
Cross References
2 Kings 9:28
and his servants carry him in a chariot to Jerusalem, and bury him in his burying-place, with his fathers, in the city of David.
1 Kings 2:10
And David lieth down with his fathers, and is buried in the city of David,
1 Kings 11:43
and Solomon lieth with his fathers, and is buried in the city of David his father, and reign doth Rehoboam his son in his stead.
2 Kings 8:24
And Joram lieth with his fathers, and is buried with his fathers in the city of David, and reign doth Ahaziah his son in his stead.
2 Kings 12:21
yea, Jozachar son of Shimeath, and Jehozabad son of Shemer, his servants, have smitten him, and he dieth, and they bury him with his fathers in the city of David, and reign doth Amaziah his son, in his stead.
2 Chronicles 21:20
A son of thirty and two years was he in his reigning, and eight years he hath reigned in Jerusalem, and he goeth without desire, and they bury him in the city of David, and not in the graves of the kings.
2 Chronicles 26:23
and Uzziah lieth with his fathers, and they bury him with his fathers, in the field of the burying-place that the kings have, for they said, 'He is a leper;' and reign doth Jotham his son in his stead.
2 Chronicles 33:20
And Manasseh lieth with his fathers, and they bury him in his own house, and reign doth Amon his son in his stead.