Parallel Verses

Modern King James verseion

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And he called her, and she stood before him.

New American Standard Bible

Then he said to Gehazi his servant, “Call this Shunammite.” And when he had called her, she stood before him.

King James Version

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

Holman Bible

He ordered his attendant Gehazi, “Call this Shunammite woman.” So he called her and she stood before him.

International Standard Version

He told his attendant Gehazi, "Call this Shunammite." So when he had summoned her, she stood in front of him.

A Conservative Version

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

American Standard Version

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

Amplified

And he said to Gehazi his servant, “Call this Shunammite.” So he called her and she stood before him.

Bible in Basic English

And he said to Gehazi, his servant, Send for this Shunammite. So in answer to his voice she came before him.

Darby Translation

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And he called her, and she stood before him.

Julia Smith Translation

And he will say to Gehazi his boy, Call for this Shunamitess. And he will call for her, and she will stand before him.

King James 2000

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.

Lexham Expanded Bible

He said to Gehazi his servant, "Call to this Shunammite," so he called to her, and she stood before him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then he said to Gehazi his servant, "Call this Shunammite." And he called her, and she came before him.

NET Bible

He told his servant Gehazi, "Ask the Shunammite woman to come here." So he did so and she came to him.

New Heart English Bible

He said to Gehazi his servant, "Call this Shunammite." When he had called her, she stood before him.

The Emphasized Bible

Then said he unto Gehazi, his young man, Call this Shunammitess. And he called her, and she stood before him.

Webster

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunamite. And when he had called her, she stood before him.

World English Bible

He said to Gehazi his servant, "Call this Shunammite." When he had called her, she stood before him.

Youngs Literal Translation

and he saith unto Gehazi his young man, 'Call for this Shunammite;' and he calleth for her, and she standeth before him.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he said

Usage: 0

to Gehazi
גּחזי גּיחזי 
Geychaziy 
Usage: 12

נער 
Na`ar 
Usage: 239

קרא 
Qara' 
Usage: 736

שׁוּנמּית 
Shuwnammiyth 
Usage: 8

And when he had called
קרא 
Qara' 
Usage: 736

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

American

Easton

Fausets

Context Readings

Elisha At Shunem

11 And the day came when he came in there, and he turned into the room and lay there. 12 And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And he called her, and she stood before him. 13 And he said to him, Say now to her, Behold, you have been thoughtful for us with all this care. What is to be done for you? Would you be spoken for to the king or to the commander of the army? And she answered, I dwell among my own people.



Cross References

2 Kings 8:4-5

And the king was talking with Gehazi, the servant of the man of God, saying, Please tell me all the great things which Elisha has done.

2 Kings 4:29-31

Then he said to Gehazi, Bind up your loins and take my staff in your hand, and go. If you meet any man, do not greet him. And if any greet you, do not answer him again. And lay my staff on the face of the child.

2 Kings 5:20-27

And Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master has spared Naaman the Syrian, in not receiving at his hand that which he brought. But, as Jehovah lives, I will run after him and take something from him.

1 Kings 18:43

And he said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up and looked and said, Nothing. And he said, Go again seven times.

1 Kings 19:3

And he saw, he rose and went for his life, and came to Beer-sheba of Judah, and left his servant there.

2 Kings 3:11

And Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of Jehovah, that we may ask of Jehovah by him? And one of the king of Israel's servants answered and said, Here is Elisha the son of Shaphat, who poured water on the hands of Elijah.

Acts 13:5

And when they were at Salamis, they announced the Word of God in the synagogues of the Jews. And they also had John as an assistant.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain