Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And they go to bury her, and have not found of her except the skull, and the feet, and the palms of the hands.
New American Standard Bible
They went to bury her, but they found nothing more of her than the skull and the feet and the palms of her hands.
King James Version
And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.
Holman Bible
But when they went out to bury her, they did not find anything but her skull, her feet, and the palms of her hands.
International Standard Version
But when they went out to bury her, they found nothing left of her except her skull, her feet, and the palms of her hands.
A Conservative Version
And they went to bury her, but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.
American Standard Version
And they went to bury her; but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.
Amplified
They went to bury her, but they found nothing left of her except the skull and the feet and the palms of her hands.
Bible in Basic English
And they went out to put her body into the earth, but nothing of her was to be seen, only the bones of her head, and her feet, and parts of her hands.
Darby Translation
And they went to bury her; but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of the hands.
Julia Smith Translation
And they will go to bury her: and they found not of her but the skull and the feet, and the palms of the hands
King James 2000
And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.
Lexham Expanded Bible
When they went to bury her, they could not find her, except the skull, the feet, and the palms of the hands.
Modern King James verseion
And they went to bury her, but they found no more of her than the skull and the feet and the palms of her hands.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when they came to bury her, they found no more of her, than the skull and the two feet and the two hands.
NET Bible
But when they went to bury her, they found nothing left but the skull, feet, and palms of the hands.
New Heart English Bible
They went to bury her; but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.
The Emphasized Bible
So they went to bury her, - but found not of her - save the skull, and the feet, and the palms of the hands.
Webster
And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.
World English Bible
They went to bury her; but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.
Themes
Decision » Instances of » Jehu
Dogs » Described as » Carnivorous
Elijah » Miracles of » Prophecies of
Elijah » Prophecies of » The destruction of ahab and his house
Head » Parts of, mentioned » The skull
Homicide » Instances of felonious » Jehu
Jehu » Son of nimshi, king of israel » Religious zeal of, in killing idolaters
Jezebel » Death of, at the hand of jehu
Jezreel » A city » A city of the tribe of issachar » Jehu kills king ahab, his wife, and friends at
Judgments » Upon individuals--exemplified » Jezebel
Kings » Who reigned over israel » Jehu
Prophecy » Miscellaneous, fulfilled » Jezebel's tragic death
Women » Queens » Jezebel » Characteristics of » Met a terrible death
Interlinear
Yalak
Matsa'
'im
References
Word Count of 20 Translations in 2 Kings 9:35
Verse Info
Context Readings
Jehu The Assassin
34 And he cometh in, and eateth, and drinketh, and saith, 'Look after, I pray you, this cursed one, and bury her, for she is a king's daughter.' 35 And they go to bury her, and have not found of her except the skull, and the feet, and the palms of the hands. 36 And they turn back, and declare to him, and he saith, 'The word of Jehovah it is, that He spake by the hand of this servant Elijah the Tishbite, saying, In the portion of Jezreel do the dogs eat the flesh of Jezebel,
Names
Cross References
Job 31:3
Is not calamity to the perverse? And strangeness to workers of iniquity?
Ecclesiastes 6:3
If a man doth beget a hundred, and live many years, and is great, because they are the days of his years, and his soul is not satisfied from the goodness, and also he hath not had a grave, I have said, 'Better than he is the untimely birth.'
Isaiah 14:18-20
All kings of nations -- all of them, Have lain down in honour, each in his house,
Jeremiah 22:19
The burial of an ass -- he is buried, Dragged and cast out thence to the gates of Jerusalem.
Jeremiah 36:30
'Therefore, thus said Jehovah, concerning Jehoiakim king of Judah: He hath none sitting on the throne of David, and his carcase is cast out to heat by day, and to cold by night;
Acts 12:23
and presently there smote him a messenger of the Lord, because he did not give the glory to God, and having been eaten of worms, he expired.