Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And so Absalom escaped and went to Geshur, and was there three years.

New American Standard Bible

So Absalom had fled and gone to Geshur, and was there three years.

King James Version

So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

Holman Bible

Absalom had fled and gone to Geshur where he stayed three years.

International Standard Version

After fleeing to Geshur, Absalom remained there for three years.

A Conservative Version

So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

American Standard Version

So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

Amplified

So Absalom fled and went to Geshur, and was there for three years.

Bible in Basic English

And the king was sorrowing for his son all the time.

Darby Translation

Now Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

Julia Smith Translation

And Absalom fled and went to Geshur, and he will be there three years.

King James 2000

So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

Lexham Expanded Bible

But Absalom had fled and went [to] Geshur, and he [was] there three years.

Modern King James verseion

And Absalom fled and went to Geshur, and was there three years.

NET Bible

After Absalom fled and went to Geshur, he remained there for three years.

New Heart English Bible

So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

The Emphasized Bible

But, Absolom, had fled, and had taken his journey to Geshur, - and it came to pass that he was there three years.

Webster

So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

World English Bible

So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

Youngs Literal Translation

And Absalom hath fled, and goeth to Geshur, and is there three years;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So Absalom
H53
אבשׁלום אבישׁלום 
'Abiyshalowm 
Usage: 111

בּרח 
Barach 
Usage: 64

and went
ילך 
Yalak 
Usage: 0

to Geshur
גּשׁוּר 
G@shuwr 
Usage: 9

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

References

Context Readings

Absalom Flees

37 But Absalom escaped and went to Talmai the son of Ammihud king of Geshur. And the king mourned for his son continually. 38 And so Absalom escaped and went to Geshur, and was there three years. 39 And by that time, the king turned his mind from pursuing Absalom. For he had left mourning for the death of Amnon.

Cross References

2 Samuel 14:23

And so Joab arose and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.

2 Samuel 14:32

And Absalom said to Joab, "Behold, I sent for thee desiring thee to come; because I would have sent thee to the king, for to say wherefore I am come from Geshur. It had been as good for me to have bidden there still. Now therefore let me come to the king's presence, or else if there be any trespass in me, kill me."

2 Samuel 15:8

For thy servant vowed a vow when I was in Geshur in the land of Syria, saying, "If the LORD shall bring me again to Jerusalem, I will serve the LORD."

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain