Parallel Verses
NET Bible
The Lord is alive! My protector is praiseworthy! The God who delivers me is exalted as king!
New American Standard Bible
And exalted be
King James Version
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
Holman Bible
God, the rock of my salvation,
International Standard Version
The LORD lives! Blessed be my Rock, and may my God be exalted, the Rock who is my salvation!
A Conservative Version
LORD lives. And blessed be my rock. And exalted be God, the rock of my salvation,
American Standard Version
Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,
Amplified
“The Lord lives, and blessed be my rock,
And exalted be my God, the rock of my salvation.
Bible in Basic English
The Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured:
Darby Translation
Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God, the rock of my salvation,
Julia Smith Translation
Jehovah living; and praised my rock: And God shall be lifted up, the rock of my salvation.
King James 2000
The LORD lives; and blessed be my rock; and exalted be God, the rock of my salvation.
Lexham Expanded Bible
Yahweh lives! Blessed be my rock! May God, the rock of my salvation, be exalted!
Modern King James verseion
Jehovah lives! And blessed be my Rock, and exalted be the God, the Rock of my salvation.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD live, and blessed be he that is my strength: and exalted be God the strength that saveth me.
New Heart English Bible
The LORD lives. Blessed be my rock. Exalted be God, the rock of my salvation,
The Emphasized Bible
Yahweh liveth, and blessed be my rock, - and exalted be the God (of the rock) of my salvation: -
Webster
The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
World English Bible
Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,
Youngs Literal Translation
Jehovah liveth, and blessed is my Rock, And exalted is my God -- The Rock of my salvation.
Interlinear
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 22:47
Verse Info
Context Readings
The Victory Song Of David
46 Foreigners lose their courage; they shake with fear as they leave their strongholds. 47 The Lord is alive! My protector is praiseworthy! The God who delivers me is exalted as king! 48 The one true God completely vindicates me; he makes nations submit to me.
Names
Cross References
Psalm 89:26
He will call out to me, 'You are my father, my God, and the protector who delivers me.'
Deuteronomy 32:39-40
"See now that I, indeed I, am he!" says the Lord, "and there is no other god besides me. I kill and give life, I smash and I heal, and none can resist my power.
2 Samuel 22:3
My God is my rocky summit where I take shelter, my shield, the horn that saves me, my stronghold, my refuge, my savior. You save me from violence!
Job 19:25
As for me, I know that my Redeemer lives, and that as the last he will stand upon the earth.
Luke 1:47
and my spirit has begun to rejoice in God my Savior,