Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

"The spirit of Yahweh speaks through me, and his word [is] upon my tongue.

New American Standard Bible

"The Spirit of the LORD spoke by me, And His word was on my tongue.

King James Version

The Spirit of the LORD spake by me, and his word was in my tongue.

Holman Bible

The Spirit of the Lord spoke through me,
His word was on my tongue.

International Standard Version

The Spirit of the LORD speaks within me; his word is on my tongue!

A Conservative Version

The Spirit of LORD spoke by me, and his word was upon my tongue.

American Standard Version

The Spirit of Jehovah spake by me, And his word was upon my tongue.

Amplified

The Spirit of the Lord spoke in and by me, and His word was upon my tongue.

Bible in Basic English

The spirit of the Lord had voice through me, his word was on my tongue.

Darby Translation

The Spirit of Jehovah spoke by me, And his word was on my tongue.

Jubilee 2000 Bible

(The Spirit of the LORD has spoken by me, and his word has been in my tongue.

Julia Smith Translation

The spirit of Jehovah spake in me, and his word upon my tongue.

King James 2000

The Spirit of the LORD spoke by me, and his word was in my tongue.

Modern King James verseion

The Spirit of Jehovah spoke by me, and His Word was in my tongue.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"The spirit of the LORD spake in me, and his words were on my tongue.

NET Bible

The Lord's spirit spoke through me; his word was on my tongue.

New Heart English Bible

"The Spirit of the LORD spoke by me. His word was on my tongue.

The Emphasized Bible

The Spirit of Yahweh, spake in me, - And, his word, was on my tongue;

Webster

The Spirit of the LORD spoke by me, and his word was on my tongue.

World English Bible

"The Spirit of Yahweh spoke by me. His word was on my tongue.

Youngs Literal Translation

The Spirit of Jehovah hath spoken by me, And His word is on my tongue.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
רוּח 
Ruwach 
Usage: 378

of the Lord

Usage: 0

דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

by me, and his word
מלּה מלּה 
Millah 
Usage: 38

Context Readings

David Extols Yahweh

1 These [are] the last words of David, the declaration of David the son of Jesse, and the declaration of the man exalted [by] the Most High, the anointed one of the God of Jacob and the darling of the songs of Israel. 2 "The spirit of Yahweh speaks through me, and his word [is] upon my tongue. 3 The God of Israel said to me, the rock of Israel has spoken; 'He who rules over mankind rules righteously, in the fear of God.


Cross References

2 Peter 1:21

for no prophecy was ever produced by the will of man, but men carried along by the Holy Spirit spoke from God.

Matthew 22:43

He said to them, "How then does David, by the Spirit, call him 'Lord,' saying,

Mark 12:36

David himself said by the Holy Spirit, 'The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet." '

Acts 2:25-31

For David says with reference to him, 'I saw the Lord before me {continually}, for he is at my right hand so that I will not be shaken.

Hebrews 3:7-8

Therefore, just as the Holy Spirit says, "Today, if you hear his voice,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain