Parallel Verses

New American Standard Bible

Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "Behold, we are your bone and your flesh.

King James Version

Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

Holman Bible

All the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "Here we are, your own flesh and blood.

International Standard Version

After this, all of the tribes of Israel assembled with David at Hebron and declared, "Look, we're your own flesh and blood!

A Conservative Version

Then all the tribes of Israel came to David to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

American Standard Version

Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

Amplified

Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, Behold, we are your bone and your flesh.

Bible in Basic English

Then all the tribes of Israel came to David in Hebron and said, Truly, we are your bone and your flesh.

Darby Translation

Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

Jubilee 2000 Bible

Then all the tribes of Israel came unto David in Hebron and spoke, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

Julia Smith Translation

And all the tribes of Israel will come to David to Hebron, and they will say, saying, Behold us thy bone and thy flesh.

King James 2000

Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spoke, saying, Behold, we are your bone and your flesh.

Lexham Expanded Bible

So all the tribes of Israel came to David at Hebron, and they said, "Here we [are], {we are your flesh and blood}.

Modern King James verseion

And all the tribes of Israel came to David, to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are your bone and your flesh.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and said, "See, we are thy bones and thy flesh.

NET Bible

All the tribes of Israel came to David at Hebron saying, "Look, we are your very flesh and blood!

New Heart English Bible

Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, "Behold, we are your bone and your flesh.

The Emphasized Bible

Then came all the tribes of Israel unto David, in Hebron, - and spake, saying - Behold us! thy bone and thy flesh, we are.

Webster

Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

World English Bible

Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, "Behold, we are your bone and your flesh.

Youngs Literal Translation

And all the tribes of Israel come unto David, to Hebron, and speak, saying, 'Lo, we are thy bone and thy flesh;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

all the tribes
שׁבט 
Shebet 
Usage: 190

of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

to David
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

חברון 
Chebrown 
Usage: 71

and spake

Usage: 0

עצם 
`etsem 
Usage: 126

References

Context Readings

David Anointed As King Over All Of Israel

1 Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "Behold, we are your bone and your flesh. 2 "Previously, when Saul was king over us, you were the one who led Israel out and in And the LORD said to you, 'You will shepherd My people Israel, and you will be a ruler over Israel.'"


Cross References

1 Chronicles 11:1-3

Then all Israel gathered to David at Hebron and said, "Behold, we are your bone and your flesh.

2 Samuel 19:13

"Say to Amasa, 'Are you not my bone and my flesh? May God do so to me, and more also, if you will not be commander of the army before me continually in place of Joab.'"

Genesis 29:14

Laban said to him, "Surely you are my bone and my flesh." And he stayed with him a month.

Deuteronomy 17:15

you shall surely set a king over you whom the LORD your God chooses, one from among your countrymen you shall set as king over yourselves; you may not put a foreigner over yourselves who is not your countryman.

Judges 9:2

"Speak, now, in the hearing of all the leaders of Shechem, 'Which is better for you, that seventy men, all the sons of Jerubbaal, rule over you, or that one man rule over you?' Also, remember that I am your bone and your flesh."

1 Chronicles 12:23-40

Now these are the numbers of the divisions equipped for war, who came to David at Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD.

Ephesians 5:30

because we are members of His body.

Hebrews 2:14

Therefore, since the children share in flesh and blood, He Himself likewise also partook of the same, that through death He might render powerless him who had the power of death, that is, the devil,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain