Parallel Verses
An Understandable Version
So, Paul lived there [in Corinth] for eighteen months, teaching God's message among the inhabitants [of the city].
New American Standard Bible
And he settled there a year and six months, teaching the word of God among them.
King James Version
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
Holman Bible
And he stayed there a year and six months, teaching the word of God among them.
International Standard Version
So Paul lived there for a year and a half and continued to teach the word of God among the people there.
A Conservative Version
And he remained a year and six months, teaching the word of God among them.
American Standard Version
And he dwelt there a year and six months, teaching the word of God among them.
Amplified
So he settled there for a year and six months, teaching them the word of God [concerning eternal salvation through faith in Christ].
Anderson New Testament
And he remained there a year and six months, teaching the word of God among them
Bible in Basic English
And he was there for a year and six months, teaching the word of God among them.
Common New Testament
And he stayed a year and six months, teaching the word of God among them.
Daniel Mace New Testament
so he continued there a year and a half preaching the word of God among them.
Darby Translation
And he remained there a year and six months, teaching among them the word of God.
Godbey New Testament
And he spent a year and six months teaching the word of God among them.
Goodspeed New Testament
So he settled there for a year and a half, and taught them God's message.
John Wesley New Testament
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
Julia Smith Translation
And he sat a year and six months, teaching the word of God among them.
King James 2000
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
Lexham Expanded Bible
So he stayed a year and six months, teaching the word of God among them.
Modern King James verseion
And he continued there a year and six months, teaching the Word of God among them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he continued there a year and six months, and taught them the word of God.
Moffatt New Testament
So he settled there for a year and six months, teaching them the word of God.
Montgomery New Testament
So he lived there a year and six months and continued to teach them the word of God.
NET Bible
So he stayed there a year and six months, teaching the word of God among them.
New Heart English Bible
He lived there a year and six months, teaching the word of God among them.
Noyes New Testament
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
Sawyer New Testament
And he remained there a year and six months, teaching among them the word of God.
The Emphasized Bible
And he remained a year and six months, teaching among them the word of God.
Thomas Haweis New Testament
And he sat down there a year and six months, teaching among them the word of God.
Twentieth Century New Testament
So he settled there for a year and a half, and taught God's Message among the people.
Webster
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
Weymouth New Testament
So Paul remained in Corinth for a year and six months, teaching among them the Message of God.
Williams New Testament
So for a year and a half he settled down among them and went on teaching God's message.
World English Bible
He lived there a year and six months, teaching the word of God among them.
Worrell New Testament
And he dwelt there a year and six months, teaching the word of God among them.
Worsley New Testament
And he staid a year and six months, teaching among them the word of God.
Youngs Literal Translation
and he continued a year and six months, teaching among them the word of God.
Themes
Missionary journeys » Ac 13-14 » Second - with silas
Paul » teaching » The word of God
Paul's » First - with barnabas and john mark ac 13-14 » Second - with silas
Topics
References
Word Count of 37 Translations in Acts 18:11
Verse Info
Context Readings
Paul, Silas, And Timothy In Corinth
10 for I will be with you [See Matt. 28:20] and no one will attack you or hurt you, for I have many people in this city [i.e., who will be converted]." 11 So, Paul lived there [in Corinth] for eighteen months, teaching God's message among the inhabitants [of the city]. 12 But when Gallio was magistrate of Achaia [i.e., the southern province of Greece] the Jews joined forces to attack Paul and brought him before the court of justice,
Cross References
Acts 14:3
Paul and Barnabas remained there a long time and spoke [the message] boldly for [or, in the power of] the Lord who gave His approval to the message of unearned favor by allowing [miraculous] signs and wonders to be performed by them.
Acts 19:10
This continued for two years so that all the Jews and Greeks [i.e., Gentiles] who lived in [the province of] Asia heard the message of the Lord.
Acts 20:31
So, be very watchful, and remember that for three years I never stopped warning every one of you [about such matters] both night and day with tears [in my eyes].