Parallel Verses

Goodspeed New Testament

So they welcomed his message and were baptized, and about three thousand people joined them that day.

New American Standard Bible

So then, those who had received his word were baptized; and that day there were added about three thousand souls.

King James Version

Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.

Holman Bible

So those who accepted his message were baptized, and that day about 3,000 people were added to them.

International Standard Version

So those who welcomed his message were baptized. That day about 3,000 people were added to their number.

A Conservative Version

Indeed therefore those who received his word gladly, were immersed. And there were added in that day about three thousand souls.

American Standard Version

They then that received his word were baptized: and there were added unto them in that day about three thousand souls.

Amplified

So then, those who accepted his message were baptized; and on that day about 3,000 souls were added [to the body of believers].

An Understandable Version

Then those who responded [by faith] to the words [spoken by Peter and the apostles] were immersed, and about three thousand persons were added to them [i.e., the apostles] on that day.

Anderson New Testament

Then they that gladly received his word were immersed, and on that day there were added to them about three thou sand souls.

Bible in Basic English

Then those who gave hearing to his words had baptism: and about three thousand souls were joined to them that day.

Common New Testament

So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls.

Daniel Mace New Testament

then they that embraced his doctrine, were baptized: and there were about three thousand converts made that very day.

Darby Translation

Those then who had accepted his word were baptised; and there were added in that day about three thousand souls.

Godbey New Testament

Then indeed having received his word they were baptized, and on that day about three thousand souls were added unto them;

John Wesley New Testament

Then they, gladly receiving his word, were baptized; and there were added to them that day about three thousand souls.

Julia Smith Translation

Then truly they having gladly received his word were immersed: and in that day were added about three thousand souls.

King James 2000

Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.

Lexham Expanded Bible

So those who accepted his message were baptized, and on that day about three thousand souls were added.

Modern King James verseion

Then those who gladly received his word were baptized. And the same day there were added about three thousand souls.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then they that gladly received his preaching were baptised; And the same day, there were added unto them about a three thousand souls.

Moffatt New Testament

So those who accepted what he said were baptized; about three thousand souls were brought in, that day.

Montgomery New Testament

Then those who welcomed his message were baptized, and in that day about three thousand souls were added to them;

NET Bible

So those who accepted his message were baptized, and that day about three thousand people were added.

New Heart English Bible

Then those who received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.

Noyes New Testament

They therefore received his word, and were baptized; and there were added on that day about three thousand souls.

Sawyer New Testament

Then those that received his word were baptized, and there were added on that day about three thousand souls;

The Emphasized Bible

They, therefore, who welcomed his word, were immersed; and there were added, on that day, about three thousand souls.

Thomas Haweis New Testament

They therefore who gladly received his discourse were baptised: and there were added to them that day about three thousand souls.

Twentieth Century New Testament

So those who accepted his teaching were baptized, and about three thousand people joined the disciples on that day alone.

Webster

Then they that gladly received his word, were baptized: and the same day there were added to them about three thousand souls.

Weymouth New Testament

Those, therefore, who joyfully welcomed his Message were baptized; and on that one day about three thousand persons were added to them;

Williams New Testament

So they accepted his message and were baptized, and about three thousand persons united with them on that day.

World English Bible

Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.

Worrell New Testament

Those, therefore, who gladly received his word, were immersed; and there were added to them on that day about three thousand souls;

Worsley New Testament

They therefore that received his word with readiness were baptized: and in that same day there were added unto them about three thousand souls.

Youngs Literal Translation

then those, indeed, who did gladly receive his word were baptized, and there were added on that day, as it were, three thousand souls,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
οὖν 
Oun 
therefore, then, so, and, now, wherefore, but, not tr,
Usage: 417

βαπτίζω 
Baptizo 
Usage: 65

ἀποδέχομαι 
Apodechomai 
Usage: 5

ἀσμένως 
Asmenos 
Usage: 1

ἀποδέχομαι 
Apodechomai 
Usage: 5

his

Usage: 0

λόγος 
Logos 
word, saying, account, speech, Word , thing, not tr,
Usage: 256

βαπτίζω 
Baptizo 
Usage: 65

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

the same
ἐκεῖνος 
Ekeinos 
that, those, he, the same, they,
Usage: 148

day
ἡμέρα 
hemera 
day, daily 9, time, not tr,
Usage: 287

προστίθημι 
Prostithemi 
Usage: 11

ὡσεί 
Hosei 
about, as, like, as it had been, as it were, like as
Usage: 34

τρισχίλιοι 
Trischilioi 
Usage: 1

Devotionals

Devotionals about Acts 2:41

Images Acts 2:41

Prayers for Acts 2:41

Context Readings

A Generous And Growing Church

40 He said much more besides in giving his testimony, and urged them to save themselves from that crooked age. 41 So they welcomed his message and were baptized, and about three thousand people joined them that day. 42 And they devoted themselves to the teaching and the society of the apostles, the breaking of bread, and prayer.



Cross References

Acts 2:37

When they heard this, they were stung to the heart, and they said to Peter and the rest of the apostles, "Brothers, what shall we do?"

Acts 2:47

constantly praising God and respected by all the people. And every day the Lord added people who were saved to their number.

Acts 2:47-17

constantly praising God and respected by all the people. And every day the Lord added people who were saved to their number.

Acts 2:47

constantly praising God and respected by all the people. And every day the Lord added people who were saved to their number.

Matthew 13:44-46

"The Kingdom of Heaven is like a hoard of money, buried in a field, which a man found, and buried again. And he was overjoyed, and went and sold everything he had and bought the field.

Luke 5:5-7

Simon answered, "Master, we worked all night and caught nothing, but as you tell me to do it, I will put down the nets."

John 14:12

I tell you, whoever believes in me will do such things as I do, and things greater yet, because I am going to the Father.

Acts 1:15

It was at that time that Peter got up among the brothers??here were about a hundred and twenty persons present??nd said,

Acts 4:4

But many of those who had heard what they said believed it, and their number grew to be about five thousand.

Acts 8:6-8

When the people heard Philip and saw the signs that he showed they were all interested in what he had to say,

Acts 13:48

When the heathen heard this they were delighted, and praised God's message, and all who were destined for eternal life believed,

Acts 16:31-34

"Believe in the Lord Jesus," they said, "and you and your household will be saved!"

Galatians 4:14-15

and yet what must have tried you in my physical condition, you did not scorn and despise, but you welcomed me like an angel of God, like Christ Jesus himself.

1 Thessalonians 1:6

And you followed the example set by us and by the Lord, for though our message brought you great trouble, you welcomed it with joy inspired by the holy Spirit,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain