Parallel Verses
Moffatt New Testament
He then wrote a letter in the following terms.
New American Standard Bible
And he wrote a letter having this form:
King James Version
And he wrote a letter after this manner:
Holman Bible
He wrote a letter of this kind:
International Standard Version
He wrote a letter with this message:
A Conservative Version
after writing a letter containing this form:
American Standard Version
And he wrote a letter after this form:
Amplified
And [after instructing the centurions] he wrote a letter to this effect:
An Understandable Version
The commander then wrote a letter like this:
Anderson New Testament
And he wrote a letter in this form:
Bible in Basic English
And he sent a letter in these words:
Common New Testament
And he wrote a letter having this form:
Daniel Mace New Testament
at the same time he writ a letter to Felix to this purport.
Darby Translation
having written a letter, couched in this form:
Godbey New Testament
Writing a letter having this form:
Goodspeed New Testament
to whom he wrote a letter to this effect:
John Wesley New Testament
And he wrote a letter after this manner, Claudius Lysias to the most excellent Governor Felix, greeting.
Julia Smith Translation
Having written a letter containing this type
King James 2000
And he wrote a letter after this manner:
Lexham Expanded Bible
{He wrote} a letter that had this form:
Modern King James verseion
And he wrote a letter in this way:
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and wrote a letter in this manner,
Montgomery New Testament
He also wrote a letter in the following terms.
NET Bible
He wrote a letter that went like this:
New Heart English Bible
He wrote a letter like this:
Noyes New Testament
And he wrote a letter after this manner:
Sawyer New Testament
And he wrote a letter having this form;
The Emphasized Bible
And he wrote a letter, after this form: -
Thomas Haweis New Testament
And he wrote a letter containing this form of words:
Twentieth Century New Testament
To him he wrote a letter, somewhat as follows--
Webster
And he wrote a letter after this manner:
Weymouth New Testament
He also wrote a letter of which these were the contents:
Williams New Testament
he wrote the following letter:
World English Bible
He wrote a letter like this:
Worrell New Testament
writing a letter after this form:
Worsley New Testament
And he wrote a letter to this effect:
Youngs Literal Translation
he having written a letter after this description:
Themes
Caesarea » By roman soldiers to be tried by felix
Change of venue » Granted paul
Claudius lysius » Sends paul to felix
Letters » Claudius lysias to felix
Paul » Is escorted to caesarea by a military guard
The Roman empire » Allusions to judicial affairs of » Accused person protected from popular violence
Topics
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in Acts 23:25
Verse Info
Context Readings
A Conspiracy To Kill Paul
24 Horses were also to be provided, on which they were to mount Paul and carry him safe to Felix the governor. 25 He then wrote a letter in the following terms. 26 "Claudius Lysias, to his excellency the governor Felix: greeting.