Parallel Verses
The Emphasized Bible
But, we, unto prayer and unto the ministry of the word, will give constant attention.
New American Standard Bible
But we will
King James Version
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
Holman Bible
But we will devote ourselves to prayer and to the preaching ministry.”
International Standard Version
Then we'll devote ourselves to prayer and to the ministry of the word."
A Conservative Version
But we will continue steadfastly in prayer, and in the service of the word.
American Standard Version
But we will continue stedfastly in prayer, and in the ministry of the word.
Amplified
But we will [continue to] devote ourselves [steadfastly] to prayer and to the ministry of the word.”
An Understandable Version
But we will continue earnestly in prayer and the preaching of God's word."
Anderson New Testament
but we will give ourselves continually to prayer and to the ministry of the word.
Bible in Basic English
Then we will give all our time to prayer and the teaching of the word.
Common New Testament
But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word."
Daniel Mace New Testament
whilst we shall continue our applications to prayer, and to preaching.
Darby Translation
but we will give ourselves up to prayer and the ministry of the word.
Godbey New Testament
and we will give our attention to prayer and the ministry of the word.
Goodspeed New Testament
while we devote ourselves to prayer and to delivering the message."
John Wesley New Testament
But we will constantly attend to prayer, and to the ministry of the word.
Julia Smith Translation
And we will persevere in prayer, and the service of the word.
King James 2000
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
Lexham Expanded Bible
But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word."
Modern King James verseion
But we will give ourselves continually to prayer and to the ministry of the Word.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
but we will give ourselves continually to prayer, and to the ministration of the word."
Moffatt New Testament
but we will continue to devote ourselves to prayer and the ministry of the word."
Montgomery New Testament
"But we will give ourselves to prayer and to the ministry of the Word."
NET Bible
But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word."
New Heart English Bible
But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word."
Noyes New Testament
but we will give ourselves closely to prayer, and to the ministry of the word.
Sawyer New Testament
but we will attend continually to prayer, and the ministry of the word.
Thomas Haweis New Testament
But we will devote ourselves constantly to prayer, and to the ministry of the word.
Twentieth Century New Testament
While we, for our part, will devote ourselves to Prayer, and to the delivery of the Message."
Webster
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
Weymouth New Testament
But, as for us, we will devote ourselves to prayer and to the delivery of the Message."
Williams New Testament
while we will go on devoting ourselves to prayer and the word of God."
World English Bible
But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word."
Worrell New Testament
but we will devote ourselves steadfastly to prayer and to the ministry of the word."
Worsley New Testament
but we will constantly attend to prayer, and to the ministry of the word.
Youngs Literal Translation
and we to prayer, and to the ministration of the word, will give ourselves continually.'
Themes
Apostles » Specially devoted to the office of the ministry
Consecration » Examples of personal
Deacon » Selected by the people
Topics
Interlinear
De
Proskartereo
References
Word Count of 37 Translations in Acts 6:4
Verse Info
Context Readings
The First Seven Deacons Appointed
3 But look out for yourselves, brethren, seven men from among you, who can be well-attested, full of Spirit and wisdom, - whom we will appoint over this need; 4 But, we, unto prayer and unto the ministry of the word, will give constant attention. 5 And the word was pleasing in the sight of all the throng; and they selected Stephen, a man full of faith and Holy Spirit, and Philip and Prochorus and Nicanor and Timon and Parmenas and Nicholaus, a proselyte of Antioch;
Cross References
Acts 1:14
These all were giving constant attention with one accord unto the prayer, with certainwomen, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts 2:42
And they went on to give constant attention - unto the teaching of the apostles, and unto the fellowship, unto the breaking of bread, and unto the prayers.
Acts 13:2-3
And, as they were publicly ministering unto the Lord and fasting, the Holy Spirit said - Separate forthwith unto me, Barnabas and Saul, unto the work whereunto I have called them.
Acts 20:19-31
doing service unto the Lord, with all humility and tears, and temptations which befell me through the plots of the Jews:
Romans 1:9
For God is, my witness, - unto whom I am rendering divine service in my spirit, in the glad message of his Son, - how incessantly, I am making mention of you
Romans 12:6-8
Now, having gifts of favour, according to the favour given unto us, differing - whether prophesying, let us use it according to the proportion of our faith,
1 Corinthians 9:16
For, if I be telling the glad-message, it is, with me, no matter of boasting; for, necessity, upon me, lieth, - for it is, Woe to me, if I should not be telling the glad-message;
Ephesians 1:15-17
For this cause, I also, - having heard of the faith on your part in the Lord Jesus, and that towards all the saints,
Ephesians 3:14-21
For this cause, I bow my knees unto the Father, -
Philippians 1:4
At all times, in every supplication of mine, in behalf of you all, with joy, my supplication, making, -
Philippians 1:9-11
And, this, I pray - that, your love, may be, yet more and more, pre-eminent in personal knowledge and all perception,
Colossians 1:9-13
For this cause, we also, from the day when we heard of you , cease not, in your behalf, praying and asking - that ye may be filled unto the personal knowledge of his will, in all spiritual wisdom and discernment,
Colossians 2:1
For I desire you to know, how great a contest I am having - in behalf of you, and of those in Laodicea, and as many as have not seen my face in the flesh;
Colossians 4:12
Epaphras who is from among you, a servant of Christ Jesus, saluteth you, - at all times, contending in your behalf in his prayers, that ye may be caused to stand complete and fully assured in everything willed by God;
Colossians 4:17
And say to Archippus: be taking heed unto the ministry which thou hast accepted in the Lord, - that, the same, thou fulfil.
1 Timothy 4:13-16
While I am coming, be giving heed - to the reading, to the exhorting, to the teaching:
2 Timothy 4:2
Proclaim the word, take thy position - in season, out of season, - convince, rebuke, encourage, - with all long-suffering and teaching.