Parallel Verses
New American Standard Bible
And it will consume her citadels.”
King James Version
But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof.
Holman Bible
and it will consume its citadels.
International Standard Version
So I will send down fire upon the wall of Tyre, and it will devour their fortified citadels."
A Conservative Version
But I will send a fire on the wall of Tyre, and it shall devour the palaces of it.
American Standard Version
but I will send a fire on the wall of Tyre, and it shall devour the palaces thereof.
Amplified
“So I will send a fire [of war, conquest, and destruction] on the wall of Tyre,
And it shall consume her citadels.”
Bible in Basic English
And I will send a fire on the wall of Tyre, burning up its great houses.
Darby Translation
And I will send a fire on the wall of Tyre, and it shall devour the palaces thereof.
Julia Smith Translation
And I sent a fire upon the walls of Tyre and it shall consume her palaces.
King James 2000
But I will send a fire on the wall of Tyre, which shall devour its palaces.
Lexham Expanded Bible
So I will send a fire against the wall of Tyre and it will devour its citadel fortresses."
Modern King James verseion
But I will send a fire upon the wall of Tyre, which shall devour its palaces.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Therefore will I send a fire into the walls of Tyre, that shall consume her palaces.'
NET Bible
So I will set fire to Tyre's city wall; fire will consume her fortresses."
New Heart English Bible
but I will send a fire on the wall of Tyre, and it will devour its palaces."
The Emphasized Bible
Therefore will I send a fire upon the wall of Tyre, - which shall devour the palaces thereof.
Webster
But I will send a fire on the wall of Tyre, which shall devour its palaces:
World English Bible
but I will send a fire on the wall of Tyre, and it will devour its palaces."
Youngs Literal Translation
And I have sent a fire against the wall of Tyre, And it hath consumed her palaces.
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Amos 1:10
Verse Info
Context Readings
Judgment On Israel's Neighbors
9
Thus hath the LORD said: For three transgressions of Tyre and for the fourth, I will not convert her because they delivered up the whole captivity to Edom and did not remember the brotherly covenant;
10
And it will consume her citadels.”
Cross References
Zechariah 9:4
Behold, the Lord will impoverish her, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
Ezekiel 26:12
And they shall steal thy riches and make a spoil of thy merchandise; and they shall ruin thy walls and destroy thy precious houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the waters.
Amos 1:4
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.
Amos 1:7
but I will send a fire in the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof.