Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

New American Standard Bible

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

King James Version

In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

Holman Bible

All the treasures of wisdom and knowledge are hidden in Him.

International Standard Version

In him are stored all the treasures of wisdom and knowledge.

A Conservative Version

In whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

American Standard Version

in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.

Amplified

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge [regarding the word and purposes of God].

An Understandable Version

In Him all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.

Anderson New Testament

in whom are stored up all the treasures of wisdom and of knowledge.

Bible in Basic English

In whom are all the secret stores of wisdom and knowledge.

Common New Testament

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

Daniel Mace New Testament

in whom are reserv'd all the treasures of wd om and knowledge.

Darby Translation

in which are hid all the treasures of wisdom and of knowledge.

Godbey New Testament

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

John Wesley New Testament

both the Father and Christ, In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

Julia Smith Translation

In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

King James 2000

In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

Lexham Expanded Bible

in whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.

Modern King James verseion

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

Moffatt New Testament

in whom all the treasures of wisdom and knowledge lie hidden!

Montgomery New Testament

In Him are hidden all the treasures of wisdom and knowledge!

NET Bible

in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

New Heart English Bible

in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.

Noyes New Testament

in which are stored up all the treasures of wisdom and knowledge.

Sawyer New Testament

in which are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

The Emphasized Bible

In whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden away.

Thomas Haweis New Testament

in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

Twentieth Century New Testament

Even Christ himself, in whom all treasures of wisdom and knowledge lie hidden.

Webster

In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

Weymouth New Testament

In Him all the treasures of wisdom and knowledge are stored up, hidden from view.

Williams New Testament

in whom all the treasures of wisdom and knowledge are stored up.

World English Bible

in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.

Worrell New Testament

in Whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden away.

Worsley New Testament

in whom are all the treasures of wisdom and knowledge.

Youngs Literal Translation

in whom are all the treasures of the wisdom and the knowledge hid,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
In
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

ὅς ἥ ὅ 
Hos 
Usage: 980

are
εἰσί 
Eisi 
are, be, were, have, not tr,
Usage: 97

hid
ἀπόκρυφος 
Apokruphos 
Usage: 1

all
πᾶς 
Pas 
Usage: 704

the treasures
θησαυρός 
thesauros 
Usage: 4

of wisdom
σοφία 
Sophia 
Usage: 45

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

Devotionals

Devotionals about Colossians 2:3

Devotionals containing Colossians 2:3

Images Colossians 2:3

Prayers for Colossians 2:3

Context Readings

Christ, The Mystery Of God

2 that their hearts might be comforted and knit together in love, and in all riches of full understanding, for to know the mystery of God the father and of Christ: 3 in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge. 4 This I say lest any man should beguile you with enticing words.

Cross References

Romans 11:33

O the deepness of the abundant wisdom and knowledge of God: how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out.

1 Corinthians 1:24

But unto them which are called, both of Jews and Greeks, we preach Christ the power of God, and the wisdom of God.

1 Corinthians 1:30

And unto him pertain ye, in Christ Jesus, which of God is made unto us wisdom, and also righteousness, and sanctifying, and redemption.

Ephesians 1:8

which grace he shed on us abundantly in all wisdom, and prudence.

Job 28:21

She is hid from the eyes of all men; yea, and from the fouls of the air.

Proverbs 2:4

If thou seekest after her as after money, and diggest for her as for treasures;

Isaiah 11:2

And on him shall light the spirit of the LORD: the spirit of wisdom and of understanding, the spirit of counsel and of strength, the spirit of knowledge and of reverence, and it shall make him savour of the fear of the LORD

Matthew 10:26

Fear them not therefore: there is nothing so close, that shall not be opened; and nothing so secret, that shall not be known.

1 Corinthians 2:6-8

That we speak of is wisdom among them that are perfect - not the wisdom of this world, neither of the rulers of this world, which goeth to nought -

Ephesians 3:9-10

and to make all men see what the fellowship of the mystery is, which from the beginning of the world hath been hid in God, which made all things through Jesus Christ,

Colossians 1:9

For this cause we also, since the day we heard of it have not ceased praying for you, and desiring that ye might be fulfilled with the knowledge of his will, in all wisdom and spiritual understanding,

Colossians 1:19

For it pleased the father that in him should all fullness dwell,

Colossians 3:3

For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.

Colossians 3:16

Let the word of Christ dwell in you plenteously in all wisdom. Teach and exhort your own selves, in psalms, and hymns, and spiritual songs which have favour with them, singing in your hearts to the Lord.

2 Timothy 3:15-17

And forasmuch also as thou hast known holy scripture of a child, which is able to make thee wise unto salvation through the faith, which is in Christ Jesus.

Revelation 2:17

Let him that hath ears hear what the spirit sayth unto the congregations: To him that overcometh will I give to eat Manna that is hid, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth, saving he that receiveth it.'

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain