Parallel Verses
Webster
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:
New American Standard Bible
Now among them from the sons of Judah were
King James Version
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:
Holman Bible
Among them, from the descendants of Judah, were Daniel,
International Standard Version
Included among the people of Judah were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
A Conservative Version
Now among these were, of the sons of Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
American Standard Version
Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
Amplified
Among them from the sons of Judah were: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
Bible in Basic English
And among these there were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
Darby Translation
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
Julia Smith Translation
And there will be among them from the sons of Judah, Daniel, Hansniah, Mishael, and Azariah
King James 2000
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:
Lexham Expanded Bible
Now there was among them {from the Judeans}, Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.
Modern King James verseion
And among them were four of the sons of Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Among these now were certain of the children of Judah: namely Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
NET Bible
As it turned out, among these young men were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
New Heart English Bible
Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
The Emphasized Bible
Now there were, among them, out of the sons of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah;
World English Bible
Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.
Youngs Literal Translation
And there are among them out of the sons of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
Themes
Abed-nego » Also called azariah » A jewish captive in babylon
Babylon » Treatment of the jews in
Daniel » General references to
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Daniel 1:6
Verse Info
Context Readings
Daniel's Development In The King's Court
5 And the king appointed them a daily provision of the king's food, and of the wine which he drank: so nourishing them three years, that at the end of them they might stand before the king. 6 Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: 7 To whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave to Daniel the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abed-nego.
Cross References
Ezekiel 14:14
Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver their own souls only by their righteousness, saith the Lord GOD.
Ezekiel 14:20
Though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither son nor daughter; they shall deliver their own souls only by their righteousness.
Matthew 24:15
When therefore ye shall see the abomination of desolation spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoever readeth, let him understand,)
Ezekiel 28:3
Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:
Daniel 2:17
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:
Mark 13:14
But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand) then let them that are in Judea flee to the mountains: