Parallel Verses

Julia Smith Translation

And those condemning the covenant shall pollute by smooth things: and the people knowing their God shall be strong and do.

New American Standard Bible

"By smooth words he will turn to godlessness those who act wickedly toward the covenant, but the people who know their God will display strength and take action.

King James Version

And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.

Holman Bible

With flattery he will corrupt those who act wickedly toward the covenant, but the people who know their God will be strong and take action.

International Standard Version

Through flattery he'll corrupt those who act wickedly toward the covenant, but people who know their God will be strong and take action.

A Conservative Version

And he shall pervert by flatteries such as do wickedly against the covenant. But the people who know their God shall be strong, and do [exploits].

American Standard Version

And such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people that know their God shall be strong, and do exploits .

Amplified

And such as violate the covenant he shall pervert and seduce with flatteries, but the people who know their God shall prove themselves strong and shall stand firm and do exploits [for God].

Bible in Basic English

And those who do evil against the agreement will be turned to sin by his fair words: but the people who have knowledge of their God will be strong and do well.

Darby Translation

And such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people that know their God shall be strong, and shall act.

King James 2000

And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flattery: but the people that do know their God shall be strong, and take action.

Lexham Expanded Bible

"And those who violate [the] covenant he will seduce with flattery, but the persons who know their God will stand firm and will take action.

Modern King James verseion

And he will ruin by flattery those who do evil against the covenant. But the people who know their God will be strong and will work.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And such as break the covenant shall he flatter with fair words. But the people that will know their God, shall have the overhand and prosper.

NET Bible

Then with smooth words he will defile those who have rejected the covenant. But the people who are loyal to their God will act valiantly.

New Heart English Bible

And those who act wickedly toward the covenant he shall corrupt by smooth words; but the people who know their God shall be strong, and take action.

The Emphasized Bible

And, them who are ready to deal lawlessly with a covenant, will he make impious by flatteries, - but, the people who know their God, will be strong and act with effect.

Webster

And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that know their God shall be strong, and do exploits.

World English Bible

Such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people who know their God shall be strong, and do [exploits].

Youngs Literal Translation

And those acting wickedly against the covenant, he defileth by flatteries; and the people knowing their God are strong, and have wrought.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And such as do wickedly
רשׁע 
Rasha` 
Usage: 34

בּרית 
B@riyth 
Usage: 284

חנף 
Chaneph 
Usage: 11

חלקּה 
Chalaqqah 
Usage: 1

but the people
עם 
`am 
Usage: 1867

אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

and do

Usage: 0

Devotionals

Devotionals about Daniel 11:32

References

Easton

Fausets

Images Daniel 11:32

Prayers for Daniel 11:32

Context Readings

A Survey Of The Kings Of The North And South

31 And seed from him shall stand up, and they profaned the holy place of strength, and they removed the Continuance, and they gave the abomination laying waste. 32 And those condemning the covenant shall pollute by smooth things: and the people knowing their God shall be strong and do. 33 And those understanding of the people shall cause to understand to many: and they were weak by the sword, and by flame, and by captivity, and by plunder, days.



Cross References

Micah 5:7-9

And the remnant of Jacob was in the midst of many peoples as the dew from Jehovah, as showers upon the green herb, which will not wait for man and will not delay for the sons of man.

Zechariah 9:13-16

For I tread out Judah to me, I filled the bow with Ephraim, and I raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and I set thee as the sword of the strong one.

Zechariah 10:3-6

Mine anger was kindled against the shepherds, and I will review upon the he goats: for Jehovah of armies reviewed upon his flock the house of Judah, as the house of his strength in the war.

1 Chronicles 28:9

And thou, O Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a whole heart and with a willing soul: for Jehovah searched all hearts, and he understands every formation of the thoughts: if thou shalt seek him he will be found to thee, and if thou wilt forsake him, he will cast thee off forever.

Psalm 9:10

And they knowing thy name will trust in thee, for thou didst not forsake those seeking thee, O Jehovah.

Proverbs 19:5

A witness of falsehoods shall not be unpunished, and he breathing out lies shall not escape.

Proverbs 26:28

A tongue of falsehood will hate its crushing, and a smooth mouth will make an overthrow.

Jeremiah 31:34

And they shall teach no more a man his neighbor and a man his brother, saying, Know Jehovah: for they all shall know me to their small and even to their great, says Jehovah: for I will forgive their iniquity, and to their sin I will have no more remembrance

Micah 7:15-17

According to the days of thy coming forth out of the land of Egypt I will cause him to see wonderful things

Zechariah 10:12

And I strengthened them in Jehovah; and in his name shall they go about, says Jehovah.

Zechariah 12:3-7

And it was in that day I will set Jerusalem a stone of burden to all peoples: all loading her, being out; shall be cut; and all the nations of the earth were gathered together against her..

Zechariah 14:1-4

Behold, the day to Jehovah coming, and thy spoil was divided in the midst of thee.

Malachi 4:2

And to you fearing my name the sun of justice arose, and healing in his wings; and ye went forth and spread as calves of the stall.

John 17:3

And this is eternal life, that they might know thee the only true God, and whom thou hast sent, Jesus Christ.

2 Corinthians 4:3-6

And if also our good news is hid, in the lost is it hid:

2 Thessalonians 2:9-12

Whose arrival is according to the energy of Satan in all power and signs and wonders of falsehood,

2 Timothy 2:1-3

Thou therefore, my child, be strong in the grace which is in Christ Jesus.

Hebrews 10:32-33

And recall to mind the former days, in which, having been enlightened, ye endured a great combat of sufferings;

1 John 2:3-4

And in this we know that we have known him, if we should keep his commands.

1 John 5:20

And we know that the Son of God has come, and has given us understanding, and we know him true, and we are in him true, in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.

Revelation 6:11

And to each were given white robes; and it was said to them, that they should rest for a little time, till also their fellowservants be filled up, about to be killed, as also they.

Revelation 7:9-10

After these things I saw, and, behold, a great multitude, which none could number it, of all nations, and tribes, and peoples, and tongues, standing before the throne, and before the Lamb, having put round white robes, and palm trees in their hands;

Revelation 12:7-11

And war was in heaven; and Michael and his angels waged war against the dragon; and the dragon waged war and his angels,

Revelation 13:12-15

And all the powers of the first beast he does before him, and he makes the earth and all dwelling in it that they should worship the first wild beast, whose death-blow was healed.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain